边缘 nghĩa là gì
phát âm: [ biānyuán ]
"边缘" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [biānyuán]
1. sát biên giới; rìa; vùng ven; giáp; viền。沿边的部分。
边缘地区
vùng sát biên giới
边缘区
vùng ven; vùng giáp địch
2. giáp ranh; giáp giới; liên ngành; ở mép; ở bờ; ở lề。靠近界线的;同两方面或多方面有关系的。
边缘学科
khoa học liên ngành
Câu ví dụ
- 从边缘轻轻挖,绕一圈
Bắt đầu từ từ xung quanh. Đào quanh anh ta như thế này. - 在死亡的边缘 我顿悟到生活的美好
Lúc cận kề cái chết, mới cảm nhận là mình đang sống. - 我才意识到那里是郊区的边缘 城市的底盘
Và em nhận ra rằng đó là nơi nhạy cảm giữa hai nước. - 尸体被发现埋在.. 距离边缘大约30米处
Đã xác nhận thi thể được chôn... cách đường khoảng 30m. - 我正处在好几项... 数不清的科学突破的边缘
Tôi đang sắp sửa có được nhiều... không đếm được - 是的 距离蓝图上边缘线的三公尺处
Chỉ còn cách 3 mét từ đường mép so với kế hoạch - 「超越边缘」... 我真的要疯了
"Over the edge." Ah, nó chỉ ta cách ra khỏi tình cảnh lao đao này. - 这属于边缘学科 我们过去经常讨论到深夜的
Bọn em luôn bàn tán chuyện khoa học hiện đại vào ban đêm. - 所以我们游走于现实与虚幻的边缘
Điều đó cho phép chúng ta nhảy vào ngay giữa quá trình này. - 在那片森林的边缘 脑袋被石头狠狠砸中
Ở bìa rừng kia, ta đã bị một hòn đá đập mạnh vào đầu.