Đăng nhập Đăng ký

迁入 nghĩa là gì

phát âm: [ qiānrù ]
"迁入" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sự đi vào, tiền trả đồ đạc và phí tổn sửa chữa (nhà), đi vào
  •      Từ phồn thể: (遷) [qiān] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [rù] Bộ: 入 - Nhập Số nét: 2 Hán Việt: NHẬP 1. đi đến; đi...
Câu ví dụ
  • 我公司已正式迁入新地址办公
    Forum đã chính thức chuyển sang hoạt động tại địa chỉ mới.
  • 汉族则是直到18世纪才开始迁入这个区域。
    Người Hán mới chỉ nhập cư đến khu vực này từ cuối thế kỷ 18.
  • 大约拉6世纪初,班图人开始从北部迁入
    Vào khoảng đầu thế kỷ 6, người Bantu bắt đầu di chuyển từ phía bắc.
  • 我们一重生,就被迁入神的国。
    Khi được tái sinh, chúng ta được chuyển vào vương quốc Đức Chúa Trời.
  • 大约在6世纪初,班图人开始从北部迁入
    Vào khoảng đầu thế kỷ 6, người Bantu bắt đầu di chuyển từ phía bắc.
  • 充足的食物 并不是吸引野生动物迁入城市的唯一要素
    Không những là nơi có nhiều thức ăn thu hút động vật hoang dã vào thành phố.
  • 卡洛斯·斯利姆1940年出生于墨西哥一个黎巴嫩移民家庭,他的父母亲1902年就迁入墨西哥。
    Carlos Slim được sinh ra từ cha mẹ người Lebanon nhập cư vào Mexico City năm 1940.
  • 像斯洛伐克这样的中欧国家移民迁出的历史只有400年,移民迁入的历史只有数年。
    Một số nước Trung Âu như Slovakia đã có 400 năm di cư nhưng mới chỉ vài năm nhập cư.
  • 而牧川死在了迁入神域的五年后,再睁眼,却回到了2140年。
    Mà Mục Xuyên chết ở 5 năm sau chuyển dời Thần Vực, lại mở mắt, lại về tới năm 2140.
  • 而牧川死在了迁入神域的五年后,再睁眼,却回到了2140年。
    Mà sau năm năm dời vào Thần Vực thì Mục Xuyên chết, lúc mở mắt ra, lại trở về năm 2140.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5