连比 nghĩa là gì

• [liǎnbǐ]
  hệ so sánh; hệ tỉ lệ。三个或三个以上的数连续相比， 这样的比叫做连比。如3，5，7的连比是3：5：7。
  

• 连     Từ phồn thể: (連) [lián] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt:...
• 比     [bǐ] Bộ: 比 - Bỉ Số nét: 4 Hán Việt: TỈ 动 1. so sánh; so đo;...

• 现在的美股太贵了，连比尔・盖茨都这样说。
  Cuộc sống là không công bằng, ngay cả Bill Gates cũng còn nói vậy.
• 现在的美股太贵了，连比尔·盖茨都这样说。
  Cuộc sống là không công bằng, ngay cả Bill Gates cũng còn nói vậy.
• 他连比赛也不看，就坐在那里喝。
  Ổng còn không thèm theo dõi trận đấu nữa, chỉ ngồi đó uống rượu.
• 这条毒龙看目犍连比它还厉害，可是它还不肯认输。
  Rồng độc thấy Ngài Mục Kiền Liên lợi hại hơn nó, nhưng nó vẫn chưa chịu thua.
• 这些桌板都十分的低矮，连比尔博都可以舒服地坐在旁边。
  Bàn nào cũng rất thấp, thấp đến mức ngay cả Bilbo cũng có thể ngồi vào thật thoải mái.
• 伙伴越来越多 终于连比鲁斯大人也是
  thành bạn bè của mình.
• 连比问题
  hơn đến vấn
• 　“爹爹跟胡伯伯一连比了四天，两人越打是越投契，谁也不愿伤了对方。
  Cha tôi và Hồ bá bá đấu võ bốn ngày liền, cả hai người càng đấu càng hợp tính nhau, không ai nỡ làm đối phương bị thương.
• 「爹爹跟胡伯伯一连比了四天，两人越打是越投契，谁也不愿伤了对方。
  Cha tôi và Hồ bá bá đấu võ bốn ngày liền, cả hai người càng đấu càng hợp tính nhau, không ai nỡ làm đối phương bị thương.
• 一看见四人拿着枪出来，那名像向导的老实人嘴里说得更急了，连比带划，而船上的船员们似乎更加自觉，不用发什么指令，那些人自动都把手放在了头上。
  Vừa trông thấy bốn người cầm súng đi ra, người có vẻ là hướng đạo đó lại càng nói nhanh hơn, vừa nói vừa khoa chân múa tay, còn người trên thuyền dường như cũng rất tự giác, không cần ra lệnh gì đã tự động đặt tay lên đầu.