Đăng nhập Đăng ký

透露风声 nghĩa là gì

phát âm:
"透露风声" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • để lộ tin tức
  •      [tòu] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THẤU 1. thẩm thấu;...
  •      [lòu] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 20 Hán Việt: LỘ 1. để...
  •      Từ phồn thể: (風) [fēng] Bộ: 風 (凬,风) - Phong Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
  • 透露     [tòulù] tiết lộ; làm lộ; để lộ (tin tức, ý tứ)。泄漏或显露(消息、意思等)。 透露风声 để lộ...
  • 露风     [lòufēng] lộ tin; để lộ tin ra bên ngoài。走漏风声。 ...
  • 风声     [fēngshēng] 1. tiếng gió thổi。刮风的声音。 风声鹤唳 tiếng gió thổi tiếng nhạn kêu ;...
Câu ví dụ
  • 欧盟上周末透露风声说,它将与其他经济体一起形成对总价值约3000亿美元的美国产品进行报复。
    Cuối tuần trước EU để lộ tin nói họ sẽ cùng các cộng đồng kinh tế khác tiến hành trả đũa đối với các sản phẩm có tổng trị giá 300 tỷ USD của Mỹ.