重新分配 nghĩa là gì

• phân phối lại
  sự phân phối lại

• 重     [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
• 新     [xīn] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 13 Hán Việt: TÂN 1....
• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 配     [pèi] Bộ: 酉 - Dậu Số nét: 10 Hán Việt: PHỐI 1. kết duyên; sánh...
• 重新     [chóngxīn] 副 1. lần nữa; lại lần nữa。再一次。 他重新来到战斗过的地方。 anh ấy một lần...
• 分配     [fēnpèi] 1. phân phối; phân。按一定的标准或规定分(东西)。 分配宿舍 phân nhà ở. 分配劳动果实...

• 我们寄了一些需要重新分配的货物到莫斯科
  Bọn anh đang gửi một số hàng hóa đến Moscow để phân phối.
• 还有我为什么会被重新分配
  Và tại sao chưa gì tôi đã quay lại đây thế này?
• 所以，房子已被重新分配，每一个十年，从1792。
  Vì vậy, Nhà đã được gặt hái cứ sau mười năm, từ 1792.
• 快速重新分配给任何人，你的团队。
  Nhanh chóng phân công lại cho bất cứ ai trong nhóm của bạn
• “我们只是要重新分配他们的资产。
  “Bọn em sẽ chỉ phân chia lại tài sản của họ mà thôi.”
• 你选择如何度过你的时间，所以它重新分配。
  Bạn chọn cách sử dụng thời gian của bạn để phân bổ lại nó.
• 在这种情况下，我们并不需要重新分配所有资料。
  Trong tình huống này, bạn không cần chuyển đổi toàn bộ tài liệu.
• 我认为三和会要重新分配地盘了
  Tôi nghĩ Sanwa-kai cần được tổ chức lại.
• 重新分配生活空间 医生同志
  Sắp xếp lại chỗ ở, Đồng chí Bác sĩ.