重 [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
话 Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
Câu ví dụ
他没打我，甚至连一句重话也没有。 Nhưng cậu ấy không đánh tôi, cậu ấy thậmchí không nói một lời nào cả.
2.永远不对另一半说重话 Không bao giờ nói xấu về nửa kia
我一生没听他说过一句重话 我从他4岁起看着他长大 Trong đời tôi chưa bao giờ nghe ông ấy có lời nặng nhẹ gì, và tôi đã biết ông ấy từ khi ông lên bốn.
这个提案针对的正是当前俄罗斯社会的一个沉重话题———跨国婚姻。 Dự luật này ra đời nhằm đối phó với một vấn đề rất nghiêm trọng trong xã hội Nga hiện nay: Hôn nhân có yếu tố nước ngoài.
我们曾听说过，某些人因为一时气愤，说出了重话，后来真的发生严重的后果。 Chúng ta đã từng nghe qua, một số người vì nhất thời nóng giận, nói ra những lời lẽ nặng nề, làm phát sinh hậu quả vô cùng nghiêm trọng.
我们曾听说过，某些人因为一时气愤，说出了重话，後来真的发生严重的後果。 Chúng ta đã từng nghe qua, một số người vì nhất thời nóng giận, nói ra những lời lẽ nặng nề, làm phát sinh hậu quả vô cùng nghiêm trọng.
Điện thoại