Đăng nhập Đăng ký

他俩结婚多年,互敬互爱,连句重话都没说过 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • họ đã lấy nhau nhiều năm, kính trọng thương yêu nhau, ngay cả một câu nói nặng cũng không có.
  •      [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
  •      Từ phồn thể: (倆) [liǎ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (結) [jiē] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
  •      [hūn] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 11 Hán Việt: HÔN 1. kết hôn; cưới...
  •      [duō] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 6 Hán Việt: ĐA 1....
  •      Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...
  •      [hù] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 4 Hán Việt: HỖ hỗ tương; lẫn nhau; với...
  •      [jìng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 13 Hán Việt: KÍNH 1. tôn kính;...
  •      Từ phồn thể: (愛) [ài] Bộ: 爪 (爫,) - Trảo Số nét: 10 Hán Việt: ÁI...
  •      Từ phồn thể: (連) [lián] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      [gōu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CÂU nước Câu Li (tên nước...
  •      [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
  •      Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      [dōu] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 16 Hán Việt: ĐÔ 副 1....
  •      [méi] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: MỘT 1. không có (sở...
  •      Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
  • 结婚     [jiéhūn] kết hôn; đám cưới; lấy nhau; cưới xin; hôn nhân; lễ cưới; sự kết...
  • 多年     nhiều năm ...
  • 重话     [zhònghuà] lời nói nặng; nói nặng。分量过重,使人难堪的话。 他俩结婚多年,互敬互爱,连句重话都没说过。 họ...
  • 互敬互爱     kính trọng và yêu mến lẫn nhau. ...