病人 [bìngrén] bệnh nhân; người bệnh; người cần được chữa trị。生病的人;受治疗的人。 照顾病人...
Câu ví dụ
当您作为门诊病人来医院看病时,您需要携带: Khi gửi bệnh nhân đến bệnh viện, bệnh xá, phải mang theo:
所以,周四的门诊病人相对就少一些。 Thứ năm hẳn là bệnh viện nhân tương đối ít đi.
门诊病人肌肉骨骼练习(医院或私人实习) Out-bệnh nhân thực hành musculo-xương (bệnh viện hoặc thiết lập thực hành tư nhân);
作为门诊病人,你通常会见到一个专科医生和其他医护人员。 Là bệnh nhân ngoại chẩn, quý vị thường sẽ gặp bác sĩ chuyên khoa và các chuyên gia y tế khác.
作为一位门诊病人,您通常是来看一位专科医生和其他医疗专业人士。 Là bệnh nhân ngoại chẩn, quý vị thường sẽ gặp bác sĩ chuyên khoa và các chuyên gia y tế khác.
所以我也和普通门诊病人一样排队,没有人知道我是谁。 Vì vậy, tôi đã xếp hàng như những bệnh nhân ngoại trú thông thường và không ai biết tôi là ai cả”, cô viết.
这些医院每年接受治疗的病人总数:每年住 院部约83500 人、门诊病人450000 。 Tổng số bệnh nhân đến điều trị tại những bệnh viện này mỗi năm khoảng: 83,500 bệnh nhân nội trú và 450,000 bệnh nhân ngoại trú.
特别,尽管前来门诊病人数量很多,但每个病人只要花不到2分钟就能办好门诊登记并等待门诊。 Đặc biệt, dù số lượng bệnh nhân rất đông, nhưng trung bình mỗi bệnh nhân chỉ mất chưa đầy 2 phút để đăng ký và chờ khám bệnh.
除了为门诊病人服务,还有来自住院病房的工作,例如运送药剂或配制紧急药品等。 Ngoài phục vụ các bệnh nhân đến khám, còn có công việc ở các phòng bệnh nội trú, chẳng hạn như đưa thuốc tiêm hoặc điều chế thuốc khẩn cấp.
“是这样的,这几天门诊病人多,输液大厅的护士忙不过来,你去帮几天忙,很快就回来。 “Đúng như vậy, mấy ngày nay cửa phòng khám bệnh nhân nhiều, truyền dịch phòng khách y tá không giúp được, ngươi đi giúp mấy ngày bận rộn, rất nhanh thì trở lại.”