门路 nghĩa là gì
phát âm: [ ménlù, ménlu ]
"门路" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [mén·lu]
1. phương pháp; cách thức; biện pháp; bí quyết。做事的诀窍;解决问题的途径。
广开生产门路。
cách thức mở rộng sản xuất.
2. cửa; lối vươn lên; đường lối。特指能达到个人目的的途径。
走门路。
con đường vươn lên.
钻门路。
tìm đường vươn lên.
Câu ví dụ
- 若有门路,可赚很多钱
Buôn rượu lậu rất dễ kiếm, nếu cậu biết cách làm. - 我会给你找门路
Tôi có thể kết nối cậu đến với mọi người. - “打通关系,没有门路,怎么打通?”
"Đả thông quan hệ, không có cửa, đánh như thế nào thông?" - 他想:“我找错了门路?
Nó tự hỏi: ” Liệu mình có chọn sai con đường không?” - 他想:“我找错了门路?
Nó tự hỏi: ” Liệu mình có chọn sai con đường không?” - 我总算找到致富的门路了。
Cuối cùng thì tôi cũng được gặp đường lối làm giàu . - 司马元显道:「如果我们走错门路……」
Tư Mã Nguyên Hiển nói: "Nếu như chúng ta bước nhầm đường..." - 他想:“我找错了门路?
Nó tự hỏi: "Liệu mình có chọn sai con đường không?" - 他想:“我找错了门路?
Nó tự hỏi: "Liệu mình có chọn sai con đường không?" - 第3145章 要入东洲毫无门路?
Chương 3145: Muốn nhập Đông Châu không có chút nào phương pháp?