靠边 nghĩa là gì

• [kàobiān]
  1. dựa vào (bên cạnh, bên lề)。靠近边缘;靠到旁边。
  行人靠边走。
  người đi bộ đi bên lề.
  2. gần đúng; gần sát; có lý。比喻近乎情理。
  这话说得还靠边儿。
  câu nói này còn có lý.
  

• 靠     [kào] Bộ: 非 - Phi Số nét: 15 Hán Việt: KHÁO, HẠO 1. dựa; kê;...
• 边     Từ phồn thể: (邊) [biān] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 9 Hán Việt:...

• 等等，请靠边停一下好吗
  Lars] Từ từ đã. Ông có thể cho cái này đứng lại không?
• 是的 然后他靠边停下来后又说他没事了
  Và rồi ổng tấp vô lề và nói là ổng sẽ khỏe lại.
• 你们靠边 我得进去拿行李
  Lùi lại đi các cậu. Tớ cần vào lấy đồ một chút.
• 知道为什么让你靠边停下吗?
  Ông biết lý do tôi yêu cầu ông tấp xe vào lề chứ?
• 我不在乎你要靠边站还是要去死
  Hoặc tránh qua một bên hoặc chết. Ta không quan tâm cách nào.
• 他还说必要时你可以靠边站
  Anh ấy cũng nói anh cũng rất quyết tâm, nếu như cần thiết.
• 我不需要你的帮忙 好吗 你能靠边站吗
  Tôi không cần anh giúp, được chưa? Anh biến đi được không?
• 靠边停车听我说，听我说
  Làm ơn tấp vào lề và nghe tôi nói đi. Chỉ nghe tôi nói thôi.
• 他要去靠边界的五峰
  Hắn sẽ đi Pentalofo ở phía bắc, không xa biên giới.
• 是啊 不 到林登靠边停一下 我要买包咸脆饼
  Phải, hãy đi nhanh hơn chút đi, tôi muốn ăn bánh quy.