骨瘦如柴的 nghĩa là gì

• có xương không có thịt
  gầy giơ xương, khẳng khiu
  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gầy gò, khẳng khiu

• 骨     [gū] Bộ: 骨 - Cốt Số nét: 10 Hán Việt: CỐT nụ hoa; nụ。骨朵儿。 Ghi...
• 瘦     [shòu] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 15 Hán Việt: SẤU 1. gầy;...
• 如     [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...
• 柴     [chái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: SÀI 1. củi。柴火。 木柴 。...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 骨瘦如柴     [gǔshòurúchái] gầy như cái que; gầy đét; gầy giơ xương。形容非常瘦(多用于人)。 ...

• 那骨瘦如柴的混蛋， 他们称他为海军上将。
  Thằng con hoang gày nhẳng đó, họ gọi hắn là Đô đốc.
• 当它开始， 美国只是少数 骨瘦如柴的殖民地。
  Ban đầu, nước Mỹ chỉ là một nhóm các khu dân cư ốm yếu.
• 伊莎贝尔看着他的另一只手沿着她骨瘦如柴的臀部滑落。
  Isabel nhìn tay kia trượt xuống dọc xương hông cô ta.
• 你很幸运我不是成套骨瘦如柴的屁股。
  May mà tui không có một cặp mông lộng lẫy to bự
• ”””你可能看到一个骨瘦如柴的人。
  "Ta có thể nhìn thấu một người nhược điểm!
• 找出谁是地狱 那骨瘦如柴的混蛋。
  Tìm cho ra thằng con hoang gầy nhẳng đó là ai.
• 骨瘦如柴的小家伙... 浑身脏兮兮的
  Cô bé gầy gò toàn thân bẩn thỉu
• 你爱那骨瘦如柴的小白痴,今晚,他走过来,吻你。
  Em đã từng yêu cái gã gầy gò nhỏ thó ngu ngốc đó, và hắn ta tới đây tối nay rồi hôn em.
• ”””好吧,首先,你应该感到高兴,因为你说过,安德鲁是一个骨瘦如柴的小白痴。
  "À, một là, anh nên cảm thấy hạnh phúc, vì như anh nói, Andrew là một gã gầy gò nhỏ thó ngu ngốc.
• 搞得骨瘦如柴的
  Nhìn anh ốm dơ xương.