鱼水情 nghĩa là gì

• [yúshuǐqíng]
  mối tình cá nước; tình cá nước。形容极其亲密的情谊，就像鱼和水不能分离一样。
  

• 鱼     Từ phồn thể: (魚) [yú] Bộ: 魚 (鱼) - Ngư Số nét: 11 Hán Việt: NGƯ...
• 水     [shuǐ] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....
• 情     [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...
• 鱼水     [yúshuǐ] cá nước; quan hệ thân mật。鱼和水。比喻彼此亲密。 鱼水情深。 tình cá nước sâu đậm...
• 水情     [shuǐqíng] tình hình con nước; mực nước; lưu lượng nước。水位、流量等的情况。 ...

• 鱼水情，山海誓，他全然不想，
  Hải sơn: thệ hải minh sơn, thề non hẹn biển,
• 那个年代这就叫军民鱼水情！
  Vì vậy đã có người gọi đây là ngày “Tết biển” của ngư dân!