麻木地 nghĩa là gì

• thiếu linh hoạt, uể oải, mê mệt; trì trệ, trì độn, mê mụ; trơ lì, ngủ lịm (động vật qua đông)

• 麻     Từ phồn thể: (蔴) [mā] Bộ: 麻 - Ma Số nét: 11 Hán Việt: MA chập...
• 木     [mù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 4 Hán Việt: MỘC 1. cây; cây cối。树木。...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 麻木     [mámù] tê; sự tê; tê tê。由于局部长时间受压迫、接触低温或某些化学物质，或由于神经系统发生某些疾患等，...

• 她转过身离开了他的办公室……骑在电梯里麻木地到街上。
  Cô quay đi...rời văn phòng của anh...chết lặng trong thang máy đi xuống phố.
• 她转过身离开了他的办公室……骑在电梯里麻木地到街上。
  Cô quay đi... rời văn phòng của anh... chết lặng trong thang máy đi xuống phố.
• 这个已经失去活下去信心的人，就是他一直想见的朋友吗？洛敬磊麻木地转过头来。
  Người đã gần như mất đi tin tưởng sự sống này, vẫn là người bạn hắn muốn gặp sao?
• 世界上最可怕的事情，不是不知道，而是知道了却不作为，或者麻木地知道。
  Điều đáng sợ nhất trên đời không phải là không biết mà là biết nhưng không làm hoặc là biết một cách mơ hồ.
• 世界上最可怕的事情，不是不知道，而是知道了却不作为，或者麻木地知道。
  Điều đáng sợ nhất trên đời không phải là không biết mà là biết nhưng không làm hoặc là biết một cách mơ hồ.
• 世界上最可怕的事情，不是不知道，而是知道了却不作为，或者麻木地知道。
  Điều đáng sợ nhất trên đời không phải là không biết mà là biết nhưng không làm hoặc là biết một cách mơ hồ.
• 太多的悔恨和痛苦,失去了一切的自己在末世犹如行尸走肉般麻木地活着.
  Quá nhiều hối hận cùng thống khổ, mất đi tất cả chính mình ở tận thế như xác chết di động giống như chết lặng sống sót.
• 如同现在，小女孩在被屍骨遍地的人间地狱般的景象吓得失去感知之後，她开始麻木地在每一具屍体上搜寻。
  Cũng như lúc này, sau khi bị những đầu lâu xác chết la liệt giữa địa ngục trần gian dọa cho tê dại tâm hồn, cô bé bắt đầu lục lọi trong từng xác chết một cách vô cảm.