可耻地 nghĩa là gì

nhục nhã, đê tiện
đáng hổ thẹn, ô danh, ngượng, xấu hổ
xem unworthy

• 可耻:    [kěchǐ]đáng thẹn; đáng xấu hổ; hổ thẹn; ô danh; ngượng; xấu hổ。应当认为羞耻。节 约 光 荣 ，浪费可耻。tiết kiệm thì quang vinh; lãng phí đáng xấu hổ.
• 无耻地:    táo bạo, trơ trẽn, trâng tráo
• 可耻的:    làm giảm giá trị; làm đê hèn, làm hèn hạô nhục, nhục nhã, hổ thẹnô nhục, nhục nhãlàm ô danh, ô nhục, nhục nhã, đáng hổ thẹn, đê tiện, hèn hạ, không biết gì là danh dựxấu xa, đê tiện, đáng khinh, nhụ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

某人可耻地后悔了：
Thế mà người nào đó không biết xấu hổ hỏi lại:

这就是罗马的那些北方佬总是可耻地利用我们的原因。
Chính vì vậy mà bọn người Bắc ở Rome ấy nó cứ lợi dụng mình hoài.

像狗一样可耻地死了。
Tết mà sao cứ nhục như con chó.

我就这样可耻地开始了十年浩劫中逆来顺受的苦难生活。
Và như thế, tôi nhục nhã bắt đầu cuộc sống khổ sở nhẫn nhục chịu đựng trong mười năm đại họa.

我就这样可耻地开始了十年浩劫中逆来顺受的苦难生活。
Và như thế, tôi nhục nhã bắt đầu cuộc sống khổ sở nhẫn nhục chịu đựng trong mười năm đại họa.