×

得意地 nghĩa là gì

phát âm:   得意地 câu
mãn nguyện, thoả chí
  • 洋洋得意地:    vui nhộn, vui vẻ
  • 得意:    [déyì]đắc ý; hài lòng; tâm đắc; hả dạ; đắc chí; hả hê; hoan hỉ。称心如意;感到非常满意。得意门生hài lòng về học trò得意扬扬dương dương đắc ý自鸣得意tự thấy đắc ý; tự kiêu tự mãn得意之作tác phẩm tâm đắc
  • 不得意。>:    qua bao khó khăn, cuối cùng cũng xông qua được cửa ải nàytrải qua bao trắc trở, rốt cuộc cũng xây xong trại chăn nuôi

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 他睡着了,得意地想,只剩下二百多英里。
    Vừa ăn ngủ, vừa tâm tình với đi về trên dưới 800 km.
  2. 他睡着了,得意地想,只剩下二百多英里。
    Vừa ăn ngủ, vừa tâm tình với đi về trên dưới 800 km.
  3. “哈，我捉住了一条鱼！”我得意地笑着说。
    "Tôi đã giết chết một con cá!" tôi khẽ cười hoảng hốt.
  4. ”王先生便很得意地给婴儿穿上衣服。
    Vương tiên sinh liền vô cùng đắc ý mặc quần áo cho em bé.
  5. ” 老翁得意地说：“我今年已经106了。
    Ông cụ đắc ý nói: “Tôi năm nay đã 106 tuổi rồi.

    6. Những từ khác

    1. "得心应手" là gì
    2. "得志" là gì
    3. "得悉" là gì
    4. "得意" là gì
    5. "得意之作" là gì
    6. "得意忘形" là gì
    7. "得意扬扬" là gì
    8. "得意扬扬的" là gì
    9. "得意洋洋" là gì
    10. "得意" là gì
    11. "得意之作" là gì
    12. "得意忘形" là gì
    13. "得意扬扬" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech