全盛时期 câu

• 就像乔丹全盛时期一样 穿梭于锋线间
  Như Jardan trong thời đỉnh cao, xuyên qua hàng đầu tiên.
• 他有与生俱来的权利。 他在他的全盛时期。 他是一个经得起考验 战斗指挥官。
  Lãnh chúa thành Dreadfort và Hộ Thần Phương Bắc."
• 疯狂喜剧的全盛时期为 1930 年代中期至 1940 年代。
  Phim hài đã là xu thế của thập niên 1930 đến 1940.
• 1934年是「唐纳」的全盛时期，当时有3万407名婴儿取名为「唐纳」。
  Năm 1934 là năm kỷ lục với 30,407 trẻ sơ sinh được đặt tên “Donald”.
• “若你处于全盛时期，我自然不是你的对手。
  “Nếu là lúc bình thường đương nhiên ta không phải đối thủ của ngươi.
• 不管怎么样，这些二手美国军舰,的全盛时期已经过去。
  Bất kể thế nào, thời kỳ đỉnh cao của những tàu chiến Mỹ cũ này đã qua đi.
• 不管怎么样，这些二手美国军舰的全盛时期已经过去。
  Bất kể thế nào, thời kỳ đỉnh cao của những tàu chiến Mỹ cũ này đã qua đi.
• 全盛时期，他一人掌握了三十七种报纸、两大新闻集团与一家无线电台。
  Thời kỳ đỉnh cao, ông nắm trong tay 37 tờ báo, hai nghiệp đoàn thông tấn và một đài phát thanh.
• 希特勒决定赶快进行，要在他的全盛时期发动战争。
  Hitler đã quyết định, phải hành động gấp và mở cuộc chiến tranh trong khi ở tư thế sung mãn.
• 希特勒决定赶快进行，要在他的全盛时期发动战争。
  Hitler đã quyết định, phải hành động gấp và mở cuộc chiến tranh trong khi ở tư thế sung mãn.
• 游戏的故事发生在1992年，犯罪的加州都会区全盛时期。
  Trò chơi diễn ra vào năm 1992, trong thời hoàng kim của tội phạm trong khu vực đô thị của California.
• 全盛时期！乔纳斯说。
  1 tuần!_ Jonathan nói
• 罗马帝国在全盛时期的版图 由非洲沙漠延伸至英格兰北部边境
  Vào thời kỳ hoàng kim, đế quốc La Mã trải rộng từ những sa mạc Châu Phi đến biên giới miền bắc Anh quốc.
• 在共和时期，角斗士格斗很常见，但是这项残忍传统的全盛时期是在罗马帝国期间。
  Các trận chiến giữa các đấu sĩ rất phổ biến trong thời kỳ Cộng Hòa, nhưng thời hoàng kim của truyền thống tàn khốc này là trong thời Đế Chế La Mã.
• 62现在，看啊，我告诉你：这就是藉着我ａ独生子的血给全人类的ｂ救恩计画，祂要在全盛时期来临。
  62 Và giờ đây, này, ta nói cho các ngươi: Đây là akế hoạch cứu rỗi cho tất cả mọi người, qua máu của bCon Độc Sinh của ta, là người sẽ đến trong thời trung thế.
• 然而 正值全盛时期的罗马 却受到一种致命疾病的侵袭 那就是奴隶制度
  Dù ở thời kì đỉnh cao của niềm tự hào và sức mạnh của nó... nền Cộng hòa vẫn phải chịu sự tấn công chết người của thứ bênh dịch có tên là... nô lệ con người.
• 所以，在当时宗教全盛时期，就有许多人既是虔诚的宗教信徒，同时他又是个艺术家，他就把这种景象画出来了。
  Do đó, vào thời kỳ tôn giáo toàn thịnh khi đó, có rất nhiều người vừa là tín đồ tôn giáo thành kính, vừa đồng thời là nghệ thuật gia, họ bèn đem những cảnh tượng này vẽ ra.
• 若是在当初他全盛时期，他自然是要好好的与对方斗上一斗，但此时，他的实力，显然远不及巅峰时刻。
  Nếu là ở lúc trước hắn thời điểm toàn thịnh, hắn tự nhiên là phải cố gắng cùng đối phương đấu một trận, nhưng lúc này, thực lực của hắn, hiển nhiên kém xa thời kỳ đỉnh cao.
• 遭受那股力量摧残，萧尘的灵魂损耗十分严重，不如全盛时期的千分之一，但比之一般人仍然强大太多。
  Gặp cổ lực lượng kia tàn phá, Tiêu Trần linh hồn tổn hao thập phần nghiêm trọng, không bằng thời kỳ toàn thịnh một phần ngàn, nhưng so với người bình thường vẫn đang cường đại quá nhiều.
• 虽然我的功力没有恢复，但圣剑依然发挥出我全盛时期七成左右的威力，我体内的融合能量正在不断的被它抽空。
  Mặc dù công lực của ta còn chưa có khôi phục nhưng Thánh kiếm vẫn phát huy đến khoảng bảy thành năng lượng bình thường của ta, năng lượng dung hợp trong cơ thể ta đang không ngừng bị nó hấp thụ.