demobilise câu
- The accord called for members of the FARC to demobilise, disarm, and reincorporate into society and politics.
Hiệp ước kêu gọi các thành viên của FARC phải giải ngũ, giải giáp vũ khí và tái hợp vào xã hội và chính trị. - Germany presented an ultimatum to Russia to demobilise, and when this was refused, declared war on Russia on 1 August.
Đức đưa ra tối hậu thư cho Nga xuất ngũ, và khi điều này bị từ chối, đã tuyên chiến với Nga vào ngày 1 tháng Tám. - Since 1999, the government has been working to demobilise large numbers of servicemen with support from the World Bank.
Từ năm 1999 đến nay, chính phủ đã cho giải ngũ một số lượng lớn quân nhân với sự hỗ trợ của Ngân hàng Thế giới. - Russia will, without delay, proceed to demobilise her army, including those army units newly formed by her present government.
Nga sẽ ngay lập tức hoàn thành việc xuất ngũ của quân đội, bao gồm các đơn vị quân đội, mới được thành lập bởi chính phủ hiện tại. - A peculiarity of the war was that the Finnish army was forced to demobilise their forces while at the same time fighting to force the German army to leave Finland.
Một đặc điểm của cuộc chiến là quân đội Phần Lan đã buộc phải giải giáp các lực lượng của họ trong khi tại cùng một thời gian chiến đấu với lực lượng quân đội Đức để lại Phần Lan.