与会代表 câu

• 保罗约翰逊美国官员和与会代表表示
  Bộ Ngoại giao Mỹ và những viên phụ tá của Johnson nói với
• 与此同时，与会代表参加两场卫生政策对话。
  Bên cạnh đó, các đại biểu đã tham dự hai Đối thoại chính sách y tế.
• 与会代表同时对第五届湄公河—韩国企业论坛所取得的结果表示欢迎。
  Hội nghị cũng hoan nghênh kết quả của Diễn đàn Doanh nghiệp Mekong-Hàn Quốc lần thứ 5.
• 在纪念典礼上，与会代表一起重温了968师的豪迈传统。
  Tại buổi lễ, các đại biểu đã cùng nhau ôn lại truyền thống hào hùng của Sư đoàn 968.
• 此次会议上，与会代表将就在新加坡和地区的恐怖主义威胁展开讨论。
  Hội nghị lần này sẽ tập trung thảo luận các mối đe dọa khủng bố trong khu vực và Singapore.
• 按计划，与会代表将在领导人圆桌峰会上通过《联合声明》。
  Dự kiến, các nhà Lãnh đạo sẽ ra Thông cáo chung của Hội nghị bàn tròn của các Nhà lãnh đạo.
• 按计划，与会代表将在领导人圆桌峰会上通过《联合声明》。
  Dự kiến, các nhà lãnh đạo sẽ ra Thông cáo chung của Hội nghị bàn tròn của các nhà lãnh đạo.
• 在见面会上，与会代表共同回顾了57年前吉隆滩战役胜利的历史意义。
  Tại buổi họp mặt, các đại biểu đã ôn lại ý nghĩa lịch sử của chiến thắng Hiron cách đây 57 năm.
• 过去两星期来，几千名与会代表聚集在哥本哈根郊区的会议中心。
  Trong 2 tuần qua, hàng ngàn đại biểu tham gia các cuộc thảo luận tại một trung tâm ở ngoại ô Copenhagen.
• 此外，与会代表认为，气候变化已经、正在并将使得水资源挑战变得难以预料。
  Biến đổi khí hậu đã, đang và sẽ làm cho các thách thức về nguồn nước trở nên phức tạp và khó lường.
• 葛印卡先生于高峰会下午的会议，向大约两千名与会代表与观察员发表演说。
  Ông Goenka đọc diễn văn trong phiên họp buổi chiều cho một phái đoàn khoảng 2000 người tham dự và quan sát viên.
• 葛印卡先生於高峰会下午的会议，向大约两千名与会代表与观察员发表演说。
  Ông Goenka đọc diễn văn trong phiên họp buổi chiều cho một phái đoàn khoảng 2000 người tham dự và quan sát viên.
• 人大会议为期8天半，与会代表将讨论大约68项提案，其中11项集中在环境方面。
  Trong hơn 8 ngày rưỡi tới đây, các đại biểu sẽ thảo luận 68 dự luật, trong đó có 11 dự luật về môi trường.
• 人大会议为期8天半，与会代表将讨论大约68项提案，其中11项集中在环境方面。
  Trong hơn 8 ngày rưỡi tới đây, các đại biểu sẽ thảo luận về 68 dự luật, trong đó có 11 dự luật về môi trường.
• 此外，与会代表认为，气候变化已经、正在并将使得水资源挑战变得难以预料。
  Tại Việt Nam biến đổi khí hậu đã, đang và sẽ làm cho các thách thức về nguồn nước trở nên phức tạp và khó lường.
• 座谈会上，与会代表就关于出入境执法工作的5项专题进行讨论。
  Tại buổi Tọa đàm, các đại biểu đã thảo luận 5 chuyên đề liên quan đến công tác thực thi pháp luật về xuất nhập cảnh.
• 然而，他预计也会在这次会议上让与会代表讨论今后由谁来统治古巴。
  Tuy nhiên theo dự liệu ông Castro cũng sẽ thảo luận tại đại hội đảng về vấn đề ai sẽ người cai trị Cuba trong tương lai.
• 座谈会上，与会代表就关于出入境执法工作的5项专题进行讨论。
  Tại buổi Tọa đàm, các đại biểu đã thảo luận 05 chuyên đề liên quan đến công tác thực thi pháp luật về xuất nhập cảnh.
• 此外，与会代表将就人工智能问题进行讨论，其中贸易领域仍是主要的讨论内容。
  Bên cạnh đó, các đại biểu cũng sẽ thảo luận về trí tuệ nhân tạo và lĩnh vực thương mại vẫn là nội dung thảo luận chính.
• 与会代表也在寻求东南业各国与地区外国家之间在教育领域的进一步紧密合作。
  Hội nghị cũng tìm kiếm sự hợp tác chặt chẽ hơn trong lĩnh vực giáo dục giữa các nước Đông Nam Á và các nước ngoài khu vực.