准军事部队 câu
- 准军事部队士兵在首都伊斯兰堡巴最高法院大楼外警戒
Binh sĩ Pakistan canh gác bên ngoài tòa án tối cao ở Islamabad. - 巴基斯坦准军事部队士兵在位於查曼的边境站岗。
Một người lính Pakistan đứng gác tại cổng biên giới Chaman. - - 从科索沃撤出军队、警察和准军事部队;
Rút tất cả lực lượng quân sự, cảnh sát và bán quân sự khỏi Kosovo; - 所有军队、警察和准军事部队从科索沃撤出。
Rút tất cả lực lượng quân sự, cảnh sát và bán quân sự khỏi Kosovo; - 参见:印度武装部队和印度准军事部队
Bài chi tiết: Quân hệ ngoại giao của Ấn Độ và Lực lượng vũ trang Ấn Độ - 参见:印度武装部队和印度准军事部队
Bài chi tiết: Quân hệ ngoại giao của Ấn Độ và Lực lượng vũ trang Ấn Độ - 是敌军 双方都有准军事部队并且都很想打败对方
ở cả 2 khu vực đều có vũ trang. - 巴基斯坦准军事部队: ~250,000人[3]
Lực lượng bán quân sự: ~250.000[4] - 巴基斯坦准军事部队: ~250,000人[3]
Lực lượng bán quân sự: ~250.000[4] - 准军事部队:2600人。
biên chế hải đoàn: 2600 người - 准军事部队:2600人。
biên chế hải đoàn: 2600 người - 加拉加斯指责哥伦比亚准军事部队在反走私活动中袭击委内瑞拉军队
Caracas cáo buộc lực lượng bán quân sự Colombia tấn công binh sỹ Venezuela trong một chiến dịch chống buôn lậu./. - 同样,日本也不得凭借众多岛屿设立屏障,阻碍中国海军、准军事部队或商业船只通行往来。
Tương tự, Nhật Bản cũng nên tránh xây dựng chuỗi đảo để ngăn cản Hải quân, tàu thuyền bán quân sự hoặc thương mại của Trung Quốc. - 自1989年以来,一些反叛团体经常袭击印度克什米尔地区的准军事部队和警察部队
Từ năm 1989, một số nhóm phiến quân thường tiến hành các vụ tấn công nhằm vào lực lượng bán quân sự và cảnh sát ở khu vực Kashmir phía Ấn Độ./. - 一个神秘的准军事部队入侵一个价值数十亿美元的航天设施,劫持人质却不提出要求。
Một lực lượng bán quân sự bí ẩn thâm nhập vào một tổ hợp hàng không vũ trụ trị giá hàng tỷ đô la, bắt giữ con tin nhưng không đưa ra yêu cầu nào. - 穆罕默德.哈尼夫.阿特马尔说,准军事部队成员将被保护学校、高速公路和政府机构。
Ông Mohammad Hanif Atmar nói rằng các thành viên của lực lượng kiểu bán quân sự này sẽ được giao phó trách nhiệm bảo vệ trường học, xa lộ và những tổ chức chính phủ. - 准军事部队于2006年正式解散,但当局表示他们的成员仍在通过毒品和暴力获利
Nhóm bán vũ trang tại Colombia đã tan rã hồi năm 2006, tuy nhiên nhà chức trách cho biết các cựu thành viên của nhóm vẫn kiếm tiền từ các hoạt động buôn bán ma túy và bạo lực. - 有些船只还配备了更重型的武器,因为中国海警是准军事部队而以前的机构性质属于远洋警察。
Một số tàu cũng đã trang bị vũ khí hạng nặng hơn, bởi vì, Cảnh sát biển Trung Quốc là “lực lượng bán quân sự”, trong khi trước đây, tính chất tổ chức là cảnh sát biển xa. - 有些船只还配备了更重型的武器,因为中国海警是准军事部队而以前的机构性质属于远洋警察。
Một số tàu cũng đã trang bị vũ khí hạng nặng hơn, bởi vì, Cảnh sát biển Trung Quốc là “lực lượng bán quân sự”, trong khi trước đây, tính chất tổ chức là cảnh sát biển xa.
- 准 我的儿子不 准 我反对 Như thể là có một chọn lựa trong vấn đề này. 拜托 路易莎...
- 军 将 军 其实你没法向我保证什么 Sự thật là, anh chẳng làm tôi tin tưởng được cái gì. 将 军...
- 事 除非你告诉我怎么回 事 否则我帮不上忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....
- 部 你呢 英国特种 部 队怎么掺和到这了 Làm sao một đặc nhiệm Anh lại bị kéo vào chuyện này? 必须松开全...
- 队 但 队 长 为了你的安全起见 Nhưng, Đại úy, chúng ta không thể ra quân ngày mai được....
- 军事 现在我们去争取 军事 资助. Vậy nên bây giờ chúng ta nhận dược tài trợ quân sự. 准 军事...
- 部队 你呢 英国特种 部队 怎么掺和到这了 Làm sao một đặc nhiệm Anh lại bị kéo vào chuyện này?...