准则 câu
- 拜托 路易莎 写神秘小说的第一准则是
Thôi nào, cô Luisa. Luật đầu tiên viết truyện trinh thám: - 《新约》则贩卖与人为善的道德准则
Kinh tân ước thì là về các nguyên tắc đạo đức tốt - 真正正常的应该是 自己有自己的准则 无论有什么风险 都绝不背离这个准则
Đó là làm việc em phải làm, dù cho có rủi ro gì đi nữa. - 真正正常的应该是 自己有自己的准则 无论有什么风险 都绝不背离这个准则
Đó là làm việc em phải làm, dù cho có rủi ro gì đi nữa. - 但是什么时候 我的准则里有明智这一条了
Không. Nhưng từ khi nào mà anh đặt ra các tiêu chuẩn thế? - 我的道德准则让我必须这么做 吸蛋蛋的家伙!
Quy tắc danh dự bắt tao phải làm vậy, đồ thổi kèn! - 你行事有准则 而小丑,他没准则
Mày có luật lệ. CònThằng Hề, hắn chẳng có luật gì hết. - 你行事有准则 而小丑,他没准则
Mày có luật lệ. CònThằng Hề, hắn chẳng có luật gì hết. - 然後把他们吓得尿裤子了 就不再有所谓的准则了
không có luật lệ nào, cô sẽ thấy họ nguyên thủy thế nào. - 这是间谍活动的黄金准则
Đó là tiêu chuẩn vàng của hoạt động gián điệp. - 她背叛了所有誓言和行为准则
Bà ta đã vi phạm mọi lời tuyên thệ và điều lệ. - 我们的友谊就是一种道德准则
Tình bạn của chúng ta là 1 trách nhiệm đạo đức. - 我不知道,我的准则是不和女人打仗
Anh không biết. Đánh phụ nữ là trái với quy tắc. - 行为准则上说我们不能碰他们
Luật Tham chiến nói rằng chúng ta không được đụng đến họ. - 这个理论不是什么道德准则
Nó không phải là vấn đề ràng buộc đạo đức. - 第10条准则:做该做的事 电视并不是真实的生活。
Nguyên tắc 10: Truyền hình là không thực tế cuộc sống. - 第八条准则:你往往只有一次机会
Lời khuyên thứ tám: Bạn luôn chỉ có một lần cơ hội - 第 8 条准则: 你往往只有一次机会
Lời khuyên thứ tám: Bạn luôn chỉ có một lần cơ hội - 最重要的是,东盟正在起草这一新的准则。
Quan trọng nhất là, ASEAN đang viết bộ quy tắc mới đó. - 第8条准则:你往往只有一次机会
Lời khuyên thứ tám: Bạn luôn chỉ có một lần cơ hội.
- 准 我的儿子不 准 我反对 Như thể là có một chọn lựa trong vấn đề này. 拜托 路易莎...
- 则 除非你告诉我怎么回事 否 则 我帮不上忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....