出言不逊 câu

• 再出言不逊 就泼他一桶水
  Nếu hắn còn ba hoa nữa, hãy dội một xô nước lên người hắn.
• 孙悟空对天神们常常出言不逊。
  1/ Thánh Kinh nhiều lần nói đến các Thiên Thần.
• 这人是刚才他们吃饭时，出言不逊的那些地头蛇。
  Lúc ban nãy bọn họ ăn cơm, là bọn rắn độc nói những lời khiếm nhã.
• 杜特尔特抵达日本访问续对美国出言不逊
  Duterte vừa đến Nhật đã chỉ trích Mỹ
• “不要脸的东西，敢这样出言不逊，冒犯我家小姐。
  "Không biết xấu hổ gì đó, dám như vậy ác miệng, mạo phạm Tiểu Thư nhà ta."
• 有个家伙 开始对约瑟夫出言不逊 说一些难听的话
  Đột nhiên có một tên bắt đầu chửi Joseph hắn tiếp tục nói những điều xấu xa.
• 倘若他们出言不逊，那就休怪我等不讲情面——”——
  Nếu như cho Mục bụi, bọn hắn cũng sẽ (biết) sinh lòng oán hận, nói chúng ta bất công."
• 他很无礼并出言不逊
  Chà, hắn khiếm nhã và vô lễ.
• “海伦·米歇尔，有些女人要是像你这样出言不逊的话是会被用一袋橘子打的。
  ‘Helen Michelle, một số phụ nữ còn bị đánh bằng một túi cam vì nói chuyện kiểu đó.
• 「海伦·米歇尔，有些女人要是像你这样出言不逊的话是会被用一袋橘子打的。
  ‘Helen Michelle, một số phụ nữ còn bị đánh bằng một túi cam vì nói chuyện kiểu đó.
• “海伦・米歇尔，有些女人要是像你这样出言不逊的话是会被用一袋橘子打的。
  ‘Helen Michelle, một số phụ nữ còn bị đánh bằng một túi cam vì nói chuyện kiểu đó.
• 下次再敢对我妻子出言不逊，我决不饶你！
  Lần sau mày còn nói với vợ tao kiểu ấy thì mày sẽ được lĩnh đòn nặng hơn nữa. 1671
• 而东方不败在旁却冷冷道："出言不逊者亦然。
  Mà Đông Phương Bất Bại chỉ lạnh lùng lên tiếng: “Người nói năng lỗ mãng cũng vậy.”
• 而东方不败在旁却冷冷道："出言不逊者亦然。
  Mà Đông Phương Bất Bại chỉ lạnh lùng lên tiếng: “Người nói năng lỗ mãng cũng vậy.”
• 如果是主管常在办公室出言不逊，相信老板不会喜欢这样的主管的。
  Tại văn phòng, nếu như quản lý thường hay phát ngôn thẳng thừng, bảo đảm ông chủ sẽ không thích anh ta.
• 如果是主管常在办公室出言不逊，相信老板不会喜欢这样的主管的。
  Tại văn phòng, nếu như quản lý thường hay phát ngôn thẳng thừng, bảo đảm ông chủ sẽ không thích anh ta.
• 如果是主管常在办公室出言不逊，相信老板不会喜欢这样的主管的。
  Tại văn phòng, nếu như quản lý thường hay phát ngôn thẳng thừng, bảo đảm ông chủ sẽ không thích anh ta.
• 如果主管常在办公室出言不逊，相信老板不会喜欢这样的主管。
  Tại văn phòng, nếu như quản lý thường hay phát ngôn thẳng thừng, bảo đảm ông chủ sẽ không thích anh ta.
• “是你先出言不逊的，要不然人家怎么会无缘无故找你麻烦呢。
  "Là lúc đầu ngươi ăn nói ngạo mạn, nếu không người ta làm sao có thể vô duyên vô cớ gây phiền phức cho ngươi?