头头是道 câu
- 想不到现在做起生意来头头是道!
Không có ai trả tiền để tôi đọc sách ngày ngày. - 你现在头头是道. 我却走投无路
Giờ anh là 1 người giàu có, Còn tôi thì chả còn nơi nào mà đi - 你现在头头是道. 我却走投无路
Giờ anh là 1 người giàu có, Còn tôi thì chả còn nơi nào mà đi - 这些相信有经验的长辈都能说的头头是道
Hãy tin những lời của một ông già đầy kinh nghiệm. - 还能头头是道。
Vẫn còn bốc đầu được nữa - “你说得没错,说得这么头头是道,你以前是有交过男朋友的吧?”
"Cậu trả lời thật cho tôi biết, có phải là lúc trước cậu từng có bạn trai cũ đúng không?" - 介绍起来是头头是道。
giới thiệu là chính. - 还是头头是道?
hoặc đầu đường? - 还是头头是道?
hoặc đầu đường? - 看他们说的头头是道,想必几日前的那场闹剧在嘉兴也传遍了。
Xem bọn hắn nói đạo lý rõ ràng chắc hẳn mấy ngày trước trò khôi hài kia ở Gia Hưng cũng đã truyền khắp nơi. - “说得倒是头头是道,不过我知道有一种男人,嘴上说得非常漂亮,但真正遇到美女之后,往往就没有了勇气。
Nói nghe như có lý có lẽ lắm, tuy nhiên tôi biết có một loại đàn ông, ngoài miệng nói thì rất là tốt đẹp, nhưng sau khi thật sự gặp được người đẹp, thường lại không có dũng khí.
- 头 那个保镖... 他有能力击败座 头 市么? Tay vệ sĩ đó, hắn có đủ sức đánh bại Zatoichi không?...
- 是 算了 我还 是 不说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....
- 道 transmundane path (e); xuất thế gian đạo 出 世 間 道. 3] Kỳ ư Đạo dã 其 於 道 也:...