归来 câu
- 是的 我听到了 欢迎归来
Không, tôi đã nghe, tôi đã hiểu. Chào mừng ông trở lại. - 我爸爸进去过 他当时也是平安归来了
Đó là con đường mà bố cháu đã vào và quay trở về. - 只希望战争能早日结束 你不久就能平安归来
Vậy các cậu có thể trở về nhà an toàn và vinh quang. - 你看上去像是出国归来的大四学生
Anh giống người khóa trước mất một năm ở nước ngoài. - 希望他能凯旋归来
Ta hi vọng hắn trở về với sự hoan nghênh như vậy. - 我忠心的骑士们永远不会归来了
Những hiệp sĩ trung thành của ta sẽ không bao giờ trở lại. - 海鸥的归来意味着又一天过去了
Sự trở lại của chim shearwaters đánh dấu một ngày trôi qua. - “欢迎队长和罗峰,大战归来。
Hoan nghênh đội trưởng và La Phong đại chiến trở về. - 丹尼·德维托扮演“企鹅角色”,蝙蝠侠归来
Danny DeVito với vai Penguin trong “Người Dơi trở lại”. - 苔上雪告诉我, 你没归来过。
Tuyết phủ trên rêu nói cho tôi người chưa bao giờ về. - 然而,台阶上整齐的雪片却告诉我,你再也没有归来过。
Tuyết phủ trên rêu nói cho tôi người chưa bao giờ về. - 好在有惊无险,我们都平安归来。
May mà không gặp nguy hiểm, chúng ta đều trở về bình an." - 最重要的是人人都要平安归来。
Quan trọng là tất cả mọi người phải bình an trở về. - 《蜘蛛侠:英雄归来2》或将于5月开拍
"Spider-Man: Homecoming" phần 2 sẽ được khởi quay vào tháng 6 - 有许多鸟儿傍晚才归来。
Tại đây cũng có rất nhiều chim bay về vào buổi chiều. - 五百年后,大圣归来,天外飞仙。
Năm trăm năm sau, Đại Thánh trở về, thiên ngoại Phi Tiên. - 期待儿子明日从美国归来
Cậu đang ngóng chờ anh trai từ Mỹ trở về vào ngày mai. - 五百年后,大圣归来,天外飞仙。
Năm trăm năm sau, Đại Thánh trở về, thiên ngoại Phi Tiên. - 魂兮归来, 西方之害, 流沙千里些。
Hồn ơi về đây, mối hại phương Tây, cát trôi ngàn dặm. - 魂兮归来, 西方之害, 流沙千里些。
Hồn ơi về đây, mối hại phương Tây, cát trôi ngàn dặm.
- 归 现在它将重 归 我们所有 Và nó sẽ quay lại với người chủ đích thực của nó 最好的 归 宿就是尘土...
- 来 我稍后会去 告诉大家 来 为晚餐后 你已经完成 Bảo mọi người tới ăn bữa tối sau khi cháu xong việc....