得了这种病 câu

• 得了这种病的人，会非常痛苦。
  Với những ai mắc phải bệnh này, thì sẽ rất đau đớn.
• 我想，我还那么年轻，怎么就得了这种病呢?
  Tôi tự nghĩ mình vẫn còn trẻ, tại sao lại mắc bệnh này?
• 中国有超1300万孩子得了这种病
  Trung Quốc có tới 61 triệu trẻ em rơi vào hoàn cảnh như vậy.
• 得了这种病，人们会失去记忆。
  Thiếu chất này người ta sẽ mất trí nhớ.
• 也得了这种病，很快就死了。
  Tôi biết bệnh này rồi, sẽ chết nhanh thôi.
• 得了这种病也是无法嫁人的。
  mắc bệnh này sẽ không thể lập gia đình.
• 尽管他得了这种病，先生。
  Bệnh tình cậu ấy vẫn vậy, thưa cậu.
• 那么，如果孩子得了这种病，在治疗中应该注意些什么呢?
  Vậy khi con trẻ mắc chứng bệnh này, các mẹ cần lưu ý điều gì và chữa trị ra sao?
• 我对他说：「你得了这种病，应该多做点好事，供养三宝种功德。
  Tôi nói với ông ta : ‘’Ông mắc chứng bệnh này, thì nên làm nhiều việc thiện, cúng dường Tam Bảo gieo trồng công đức.
• 我对他说：「你得了这种病，应该多做好事，供养三宝。
  Tôi nói với ông ta : ‘’Ông mắc chứng bệnh này, thì nên làm nhiều việc thiện, cúng dường Tam Bảo gieo trồng công đức.
• 得了这种病之後，有些患者会活活饿死，因为他们认为自己已经死了，不需要吃东西。
  Bệnh có thể dẫn đến tử vong vì một số bệnh nhân nghĩ rằng mình không cần phải ăn uống gì nữa nên họ bị chết đói.
• 哲学是最大的疾病，一旦你得了这种病，要想摆脱它是很困难的，因为它对自我来说是这麽深刻的满足。
  Triết lí là bệnh tật lớn nhất, và một khi bạn bị bắt vào trong nó thì rất khó thoát ra khỏi nó bởi vì nó đáp ứng sâu sắc thế cho bản ngã.
• “说得也是，不管男人多有钱，多有地位，一旦得了这种病，那可是一辈子在女人面前都抬不起头，没脸见人啊。
  “Nói cũng phải, mặc kệ nam nhân có nhiều tiền, có nhiều địa vị, một khi đến loại bệnh này, đây chính là cả một đời tại trước mặt nữ nhân đều không ngóc đầu lên được, không mặt mũi gặp người a.”