Đăng nhập Đăng ký

得了这种病 nghĩa là gì

phát âm:
"得了这种病" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • mắc loại bệnh này, vô cùng đau khổ.
  •      [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
  •      [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
  •      Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
  •      Từ phồn thể: (種) [chóng] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 9 Hán Việt: XUNG...
  •      [bìng] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 10 Hán Việt: BỆNH 名 1. bệnh; ốm;...
  • 得了     [dé·le] 1. được; được rồi; thôi đi。表示禁止或同意;算了;行了。 得了,别再说了。 được rồi ;...
Câu ví dụ
  • 得了这种病的人,会非常痛苦。
    Với những ai mắc phải bệnh này, thì sẽ rất đau đớn.
  • 我想,我还那么年轻,怎么就得了这种病呢?
    Tôi tự nghĩ mình vẫn còn trẻ, tại sao lại mắc bệnh này?
  • 中国有超1300万孩子得了这种病
    Trung Quốc có tới 61 triệu trẻ em rơi vào hoàn cảnh như vậy.
  • 得了这种病,人们会失去记忆。
    Thiếu chất này người ta sẽ mất trí nhớ.
  • 得了这种病,很快就死了。
    Tôi biết bệnh này rồi, sẽ chết nhanh thôi.
  • 得了这种病也是无法嫁人的。
    mắc bệnh này sẽ không thể lập gia đình.
  • 尽管他得了这种病,先生。
    Bệnh tình cậu ấy vẫn vậy, thưa cậu.
  • 那么,如果孩子得了这种病,在治疗中应该注意些什么呢?
    Vậy khi con trẻ mắc chứng bệnh này, các mẹ cần lưu ý điều gì và chữa trị ra sao?
  • 我对他说:「你得了这种病,应该多做点好事,供养三宝种功德。
    Tôi nói với ông ta : ‘’Ông mắc chứng bệnh này, thì nên làm nhiều việc thiện, cúng dường Tam Bảo gieo trồng công đức.
  • 我对他说:「你得了这种病,应该多做好事,供养三宝。
    Tôi nói với ông ta : ‘’Ông mắc chứng bệnh này, thì nên làm nhiều việc thiện, cúng dường Tam Bảo gieo trồng công đức.
  • thêm câu ví dụ:  1  2