打听 câu

• 你却来向我打听一个人
  Còn anh lại hỏi tôi có biết một người nào đó không.
• 那些大天使 上帝走后他们让我向你打听情况
  Đại Thiên thần, muốn tôi thẩm vấn ông khi Chúa bỏ đi.
• 我到处打听 还问了市政厅
  À, em đã hỏi vòng vòng, và đã tìm thấy Phòng Thị chính.
• 请问是否打听到了适合我的差事？
  Không biết anh có tìm được việc làm nào cho tôi chưa?
• 我需要你帮我打听一下那个自杀案
  Nghe này, tôi cần anh giúp tôi tìm hiểu về vụ tự tử
• 臣打听到 他常来此地下棋听琴
  Thần đã biết hắn hay lai vãng quán đó... và nghe ca kỹ
• 我从来不打听 你是清楚的
  Tôi chưa bao giờ hỏi cái khỉ đó. Anh biết điều đó.
• 我不知道，他想打听 他就在这
  Không, anh ta muốn biết... Đúng vậy, anh ấy đang ở đây
• 我仍然在尽里从帕迪希那打听信
  Bây giờ tôi cố hạ thấp mình xuống cho bọn Padiche.
• 我打听过你的工作 你在中国老板手下干
  Tôi đã dò hỏi về công việc của anh với sếp Tàu.
• 我需要往咖啡里加点奶油 如果打听到情报就更好了
  Tôi cần một ít kem cho ly cà phê và vài câu trả lời.
• 她到处打听你为何 从楼上跳下来的原因
  Cô ta đang lùng sục lí do tại sao em nhảy khỏi nóc nhà đó.
• 托厂长打电话给老板 打听有没有许大哥的消息
  Nhờ trưởng xưởng gọi cho ông chủ coi có tin tức gì không.
• 是我 刚才说的太阳之泪 打听到了吗
  Là tôi đây. Nước Mắt Mặt Trời đó, đã có tin tức gì chưa?
• 东印度公司挨个酒馆打听你的下落
  Công ty cho người tới mọi quán rượu để hỏi cậu ở đâu.
• 他不会恰巧有兴趣插手打听一下 是吗
  Ông ta cũng quan tâm đến các sinh vật huyền bí sao?
• 你打听错了 我和他不熟
  Chúng cháu đâu có thân nhau lắm nên đâu biết cậu ta ở đâu.
• 我跟旅馆打听过可靠私家侦探的消息
  Tôi hỏi thăm ở khách sạn về một thám tử tư đáng tin cậy.
• 放心，我只是想打听资讯
  Cứ thoãi mái đi. Tôi chỉ muốn biết một vài thông tin mà thôi.
• 鲁伯特・里德，律师行里的一个合伙人 打听到了他的下落
  Và Rupert Reed, đồng nghiệp của hắn cũng đã bị chơi một vố