朝廷 câu

• 要是你真成了朝廷命官的夫人 你会憋死的
  Con chắc không muốn phí cả cuộc đời đi làm vợ quan.
• 血滴子是朝廷的污点
  Huyết Trích Tử giờ được coi là 1 bí mật nhơ bẩn
• 你为什么把朝廷大臣搞成这样？
  Tại sao lại làm vậy với các viên chức triều đình?
• 在南京 又私分朝廷军饷
  Ở Nam Kinh, hắn đã phân phát tài sản thuộc về quốc khố
• 明儿一早你就是朝廷的正选六品武官
  Sáng sớm mai, ông đã là võ quan lục phẩm của triều đình..
• 朝廷的税赋下个月也要缴了
  Chúng ta còn phải đóng thuế cho triều đình tháng tới nữa.
• 朝廷里的恩怨 不是我一介武夫所能干预
  Chuyện hiềm khích ở chốn quan triều ta không làm gì được
• 为什么朝廷的文武百官全在这里呢？
  Tại sao các đại quan của triều đình lại ở đây thế này?
• 玉大人是朝廷的命官 又掌管京城的治安
  Ngọc đại nhân là người cai quản an ninh kinh thành.
• 朝廷好多大臣已经变成行尸走肉
  Hắn đã biến nhiều quan chức thành những xác chết biết đi!
• 诸葛正我的神侯府 乃直接受命于圣上 大家都是为朝廷效力
  Mọi người đều dốc sức vì triều đình. hãy nể mặt ta đi.
• 六扇门和神侯府以后要通力合作 为朝廷效命 是，王爷
  xin đứng dậy. sau này phải cùng cố gắng hợp tác.
• 朝廷不让血滴子识文断字
  Triều đình nghiêm cấm Huyết Trích Tử biết đọc biết viết
• 是朝廷让我们做血滴子的
  Họ huấn luyện chúng ta thành các Huyết Trích Tử!
• 我们是土匪 朝廷能收我们吗
  Chúng tôi là băng cướp, quân đội sẽ chấp nhận chúng tôi sao?
• 朝廷怎么会在这条村庄
  Làm sao mà triều đình lại quyết định tổ chức ở đây chứ
• 进贡朝廷的状元糖
  Là kẹo Trạng Nguyên tiến cung. Hùng Kinh Lược.
• 189年，董卓控制了朝廷。
  Năm 1894, Đảng Cộng hòa nắm quyền kiểm soát Hạ viện.
• 有司推举，朝廷敕住，或为世主知名。
  ngay với Uỷ ban Nhân dân cấp huyện, hoặc thị xã biết.