确凿 câu

• 这些统计是确凿的，没有一个案例，来证明相反的情况。
  Và tất cả chúng ta đều biết hậu quả của chuyện này.
• 而这是确凿无疑的 这确凿无疑便最糟糕的」
  Và chắc chắn đó là thứ tồi tệ nhất mà ta chắc chắn.
• 而这是确凿无疑的 这确凿无疑便最糟糕的」
  Và chắc chắn đó là thứ tồi tệ nhất mà ta chắc chắn.
• 可他只能这么做 证据确凿
  Nhưng ông ấy không còn cách nào khác Bằng chứng quá nhiều.
• 但这种看法的底线是... "拿出证据来 拿出确凿的证据来"
  "Hãy đưa ra bằng chứng, cho tôi thấy là có thật đi"
• 我得说他搜集的证据很确凿 对吧?
  Phải nói là ông ta làm một vụ ra trò đấy đúng không?
• 在这一点上，约翰爵士可以提供比较确凿的情报。
  Về điểm này, Ngài John có thể cho thông tin rõ ràng hơn.
• 在这一点上，约翰爵士可以提供比较确凿的情报。
  Về điểm này, Ngài John có thể cho thông tin rõ ràng hơn.
• 检察官说的确凿的证据和陈述
  Báo cáo và lời biện hộ kết luận của công tố viên vừa nói,
• “证据确凿，她们自己也招供了！”
  Chứng cứ vô cùng rõ ràng, mà cậu cũng đã nhận tội!”
• ”“似乎” “确凿”矛盾吗？
  ““Em nghĩ” chắc chắn mâu thuẫn với “rõ ràng”?”
• 并且案发当晚也有确凿的不在场证据。
  Hơn nữa, chị ta có bằng chứng ngoại phạm đêm hôm đó.
• 我有那笔巨款，有那些录音磁带，有关於克洛维斯的确凿证据。
  Tôi có tiền, có những cuộn băng kia, câu chuyện về Clovis.
• “我们找到了确凿无疑的证据，
  "Chúng tôi có bằng chứng không thể chối cãi cho thấy
• 第1338章 谁说没有确凿证据?
  Chương 1338: Ai nói không có chứng cứ xác thực chắc chắn?
• 因为她听到医生说，神经衰弱是老年的确凿标志。
  Vì bác sĩ bảo suy nhược thần kinh là dấu hiệu tuổi già.
• 然後呢指控对方作伪证，那麽对方不但被指控，罪证确凿，而且还作伪证，
  to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).
• 即便在确凿证据面前，也是百般抵赖，坚决否认。
  to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).
• “哼，现在证据确凿，你还想抵赖吗？”
  Bây giờ chứng cứ rõ ràng, ngươi còn muốn chối sao?"
• 那个女孩子说她手上拿着确凿的证据。
  Cô gái đó nói trong tay cô ta đang cầm bằng chứng xác thực.