而不是 câu
- 那为何称王的是劳勃 而不是泰温·兰尼斯特
Vậy tại sao Robert là vua mà không phải là Tywin Lannister? - 准军事资源卖掉这些武器 而不是运回国内 [二批武器]
ParaSource đem bán số vũ khí thay vì mang trở về Hoa Kỳ. - 人会更期望走回去再从头开始... ...而不是继续这样走到终点
Chỉ có thể đi đến con đường cùng, đó giống như là - 人会更期望走回去再从头开始... ...而不是继续这样走到终点
Chỉ có thể đi đến con đường cùng, đó giống như là - 人会更期望走回去再从头开始... ...而不是继续这样走到终点
Chỉ có thể đi đến con đường cùng, đó giống như là - 人会更期望走回去再从头开始... ...而不是继续这样走到终点
Chỉ có thể đi đến con đường cùng, đó giống như là - 也许我该表现得强硬些 而不是这样一个敏感的人
Có lẽ anh lên chuyên nghiệp hơn... và không quá nhạy cảm. - 现在正是大干一场的时候 而不是收拾走人
Đây là lúc phải đối mặt chứ không phải chạy trốn. - 为什么我要帮你 而不是举报你呢
Tại sao tôi phải giúp anh, thay vì anh cho tôi thứ gì đó? - 你应该来找我 萨姆 而不是找艾丹掩护你
Cô nên tới chỗ tôi, Sam. Thay vì để Aidan che chở cho cô. - 至少我们可以光荣地死去 而不是当历史上的一个污点
Nếu làm vậy ít ra ta cũng được chết trong danh dự. - 而不是在这国会山庄里口无遮栏
không phải được ngồi đây chất vấn trên đồi Capitol. - 而不是在这前不着村后不着店 的地方抢油罐车
Thế mà lại bám theo mấy cái xe xăng ở chỗ hoang vu này. - 她最终改变了主意, 选择了她妈妈而不是我.
Cuối cùng cổ đã thay đổi, và chọn mẹ cổ thay vì tôi. - 因为他们用脚转,而不是用头? ("头转"是街舞技巧)
Chỉ vì họ xoay bằng chân mà không phải bằng đầu hả? - 更甚而言,简直就是头令人作呕的猪猡 而不是一个堂堂正正的人
là một con lợn bẩn thỉu hơn là một người đáng kính! - 奇怪你会先打电话给我,而不是杀了我
Tôi đã nghĩ là sẽ chết trước khi nghe tiếng súng chứ. - 我们应该找到她 而不是在一英里外的地方等她来
Chúng ta cần đón mẹ chứ không chạy khỏi đó cả dặm. - 她一定是喂成了黑水牛而不是黑乳牛
Cô ấy phải cho một con trâu đen ăn thay vì một con bò. - 普通学历是针对辍学者的 而不是天才
GED dành cho đứa bỏ học, không phải là mấy thiên tài.
- 而 从那无力 而 带血的唇中 她说出了我的名字 Thở hổn hển qua đôi môi đỏ máu, cô ấy gọi tên tôi. 而...
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 是 算了 我还 是 不说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....
- 不是 那 不是 沙锤,别再晃啦! Em con không phải nhạc cụ maraca đâu, không lắc nó nữa! 不是 宙斯...