谒 câu
- 我已经记不得拜谒过你多少次了。
Tôi không nhớ mình đã thăm lăng Bác bao nhiêu lần rồi. - ”当道者曰:“屏左右,原有谒。
Dận Chân liền nói với nàng: “Chính là Bích Loa Xuân[2]”. - )康至,曰:“今来当谒。
Rồi nói rằng: “Nay con phát Tâm Bồ Đề vô thượng. - 他匆匆入宫,谒见父王。
Hắn vội vàng chạy tới Hoàng cung gặp ông già mình. - 之,不从,思诚因自劾不出,诸御史谒而谢之。
Khỏi cảm ơn" (Ảnh: Danh Vô) Tăng độ níu kéo (Ảnh: Đào Văn Tú) - !彼谒咄鲁鲎砣说姆曳?
Nguyên nhân gây ra u nhầy nhĩ (u nhầy nhĩ trái) là gì? - 狄某使命谒已完成
Địch Nhân Kiệt thần đã hoàn thành nhiệm vụ. - 吾虽得职事官,未尝谒吏部。
Chứ mình là Công NHÂN thì chả thấy tiện tý nào - 我想去拜谒司法部长,但是他这时候正在国外。
Thưa Luật sư, em muốn li hôn nhưng hiện tại đang ở nước ngoài. - 晚间无暇听讲,日间得暇往南园参谒谛老(谛闲法师),必有所感发也。
Lòng còn [Am] thương tình còn [C] nồng mà đêm [Dm] nhớ ngày chờ [Am] mong - 不食不寝不歇,风雨是谒。
Không ăn không tẩm không thôi, mưa gió là yết. - 」专欲振起儒教,後生谒见者,率以经学讽之。
Muốn Tư Tuệ (suy xét ghi nhớ Tuệ), nên tu Tư Tính (suy xét ghi nhớ Tính). - 过了两天,李积单独谒见皇帝。
Hai ngày sau, Lý Bột một mình gặp hoàng đế. - 还顿郓州,惟吉迎谒,上劳问再三,改感德军节度。
Mỹ chỉ đến lượm xác sống của y.” [[13]] - 每部使者涖漳,参谒时必请曰“圣躬安否”燕王登极诏至,恸哭曰“明伦之义,正在今日”坚卧不迎诏。
Người gởi: ๖ۣۜMꙣêღ [ 11.11.2015, 03:04 ] - 苏代谓田轸曰:“臣愿有谒於公,其
Tần trùng ngạo nghễ nói: "Chính là gia phụ cùng tại hạ thụ nghiệp ân sư." - 为了编纂工作夜以继日地进行,特发给“膏火之费”,“仍免朝谒”。
Bấy lâu nay ngày đêm lập-công khuyển-mã;nay ban(và,vui-mừng nhận lấy) hồng-ân. - 没能拜谒您出生的门隅
Ông không được chọn cửa mình sinh ra - 事者,问以求知游谒之所(未详姓氏)。
Hỏi dân làng, dân làng nỏ (không) biết. - 入谒上官,队而入,队而出,与诸生等。
@Kuma Kuma: haha, kéo nguyên đám đệ vào.