漏网之鱼(比喻侥幸脱逃的罪犯、敌人等) nghĩa là gì

• cá lọt lưới (ví với việc tội phạm hay quân địch trốn thoát).

• 漏     [lòu] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 15 Hán Việt: LẬU 1. chảy;...
• 网     Từ phồn thể: (網) [wǎng] Bộ: 网 (罒，冈) - Võng Số nét: 6 Hán Việt:...
• 之     [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
• 鱼     Từ phồn thể: (魚) [yú] Bộ: 魚 (鱼) - Ngư Số nét: 11 Hán Việt: NGƯ...
• 比     [bǐ] Bộ: 比 - Bỉ Số nét: 4 Hán Việt: TỈ 动 1. so sánh; so đo;...
• 喻     [yù] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: DỤ 1. nói rõ; thuyết...
• 侥     Từ phồn thể: (僥) [jiǎo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt:...
• 幸     Từ phồn thể: (倖) [xìng] Bộ: 干 - Can Số nét: 8 Hán Việt: HẠNH...
• 脱     [tuō] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt: THOÁT 1. rụng;...
• 逃     Từ phồn thể: (迯) [táo] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 13 Hán Việt: ĐÀO...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 罪     Từ phồn thể: (辠) [zuì] Bộ: 网 (罒，冈) - Võng Số nét: 14 Hán Việt:...
• 犯     [fàn] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 6 Hán Việt: PHẠM 1. phạm; trái...
• 敌     Từ phồn thể: (敵) [dí] Bộ: 舌 - Thiệt Số nét: 10 Hán Việt: ĐỊCH...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 等     [děng] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 12 Hán Việt: ĐẲNG 1. đẳng cấp; bậc;...
• 漏网     [lòuwǎng] lọt lưới (tội phạm, quân địch)。(罪犯; 敌人等)没有被逮捕或歼灭。 无一漏网。 không...
• 比喻     [bǐyù] 动 1. ví dụ; thí dụ。打比方;用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物。 名 2. ví von;...
• 侥幸     [jiǎoxìng] may mắn; gặp may; số đỏ。由于偶然的原因而得到成功或免去灾害。 ...
• 脱逃     [tuōtáo] đào thoát; trốn thoát; chạy trốn。脱身逃走。 临阵脱逃 lâm trận chạy trốn ;...
• 罪犯     [zuìfàn] tội phạm; kẻ phạm tội。有犯罪行为的人。 ...
• 敌人     [dírén] quân địch; bên địch; kẻ địch; quân giặc。敌对的人;敌对的方面。 ...
• 漏网之鱼     cá lọt lưới (ví với việc tội phạm hay quân địch trốn thoát). ...