一分子 nghĩa là gì

• phần (phải đóng góp hoặc được chia), chỉ tiêu

• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
• 一分     đồng xu penni (1 qoành 2 silinh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồng xu (1...
• 分子     [fēnzǐ] 1. phân số。见〖分数〗2.。 2. phân tử。物质中能够独立存在并保持本物质一切化学性质的最小微粒，由原子组成。 ...

• 在你变成他们的一分子之前
  Trước khi anh trở thành một phần của bộ sưu tập này.
• 这代表你也是母体的一分子 另一种控制人的机制
  thì bà là một phần của cỗ máy một dạng điều hành khác.
• 那麽我就不再是卡普列家族的一分子
  Là em sẽ không còn là đứa con của dòng họ Capulet nữa.
• 其实他们也是这个联合战舰的一分子。
  Chính cũng bọn Tàu cộng này là một bên tham gia ký kết.
• 你们都会成为南方特别行动队的一分子。
  Các anh sẽ được biên chế vào Nhóm đặc biệt miền Nam.
• 如果我没有去美国，我可能就是她们其中一分子。
  Nếu tôi không đắc Pháp, tôi sẽ là một trong số họ.
• 然而，他从来不是群众的一分子。
  Và họ chưa bao giờ là một thành phần của dân tộc.
• 今晚，你们每个人... 都是一次社会实验的一分子
  Tối nay, tất cả tụi bay... sẽ tham gia vào một thí nghiệm xã hội.
• 她是麦家的一分子，她真的属于此地。
  Cô là một người Maitland và cô thực sự thuộc về nơi này.
• 得了吧刀疤，你是我们的一分子 别忘了你是我们的伙伴
  Bây giờ, Scar, ông là một trong chúng tôi. Ông là bạn của chúng tôi.