Đăng nhập Đăng ký

一片真心 nghĩa là gì

phát âm:
"一片真心" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • một tấm lòng chân thành.
  •      [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
  •      [piān] Bộ: 片 - Phiến Số nét: 4 Hán Việt: PHIẾN tấm ảnh; tấm...
  •      [zhēn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 10 Hán Việt: CHÂN 1. chân thật;...
  •      [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
  • 一片     miếng, mấu mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, (thương...
  • 真心     [zhēnxīn] thành tâm; thật lòng thật dạ; thật bụng; thành thật。真实的心意。 真心话...
Câu ví dụ
  • "喂,人家对你可是一片真心哩!
    ‘ Anh thấy đó, mọi người đối với anh rất thật !
  • 第248章 满世污浊,只听得一片真心
    Chương 248 Thế gian đầy vẩn đục, chỉ nghe một tấm chân tâm
  • 所以就没有在解释了,日后她定会知道我的一片真心
    không muốn giải thích gì cả, sau này nàng tự khắc sẽ hiểu được lòng ta.
  • 假使,彼此交付的是同一片真心
    “Hư thực hình thành lẫn nhau” [17, 229].
  • 假使,彼此交付的是同一片真心
    互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
  • 奇怪的是,黑子好像很懂这里的地形,也想报答小儿的一片真心
    Kỳ lạ là Đen như hiểu được địa bàn ở đây và muốn báo đáp tấm chân tình của Nhi.
  • 奇怪的是,黑子好像很懂这里的地形,也想报答小儿的一片真心
    Kỳ lạ là Đen như hiểu được địa bàn ở đây và muốn báo đáp tấm chân tình của Nhi.
  • 假使,彼此交付的是同一片真心
    như đối lập nhau” [4;48].
  • 他是一片真心 你们俩的事还有商量
    Anh ta thật sự yêu em.