一致 nghĩa là gì
phát âm: [ yīzhì ]
"一致" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [yīzhì]
1. nhất trí; không chia rẽ。没有分歧。
看法一致。
nhất trí về quan điểm
步调一致
bước đi nhịp nhàng
2. cùng; đều; nhất tề。一同;一齐。
一致对外。
thống nhất đối ngoại
Câu ví dụ
- 账户号码和那家银行似乎一致
Số tài khoản dường như tương ứng với ngân hàng đó. - 要为共同利益团结一致
Chúng ta sẽ thống nhất lại vì lợi ích chung của mình. - 我们不管好坏要团结一致
Hãy đoàn kết với nhau để được tốt hơn hay tệ hơn. - 把我们的同胞带回来 应该是全国一致的目标
Ưu tiên hàng đầu là giải thoát cho binh sĩ của chúng ta. - 我们用了各种算法都得出一致结论
Chúng tôi có thể chạy cùng lúc tất cả các thuật toán. - 方舟比任何时候 都需要团结一致
Lúc này, The Ark cần sự đoàn kết hơn bất cứ lúc nào. - 那就帮我们 我们所求一致
Vậy thì giúp chúng tôi. Chúng tôi cũng muốn bắt ông ta. - 我们的意见一致,莫妮卡
Lần đầu tiên cậu và tớ có cùng quan điểm đấy, Mon.