不文明的 nghĩa là gì

• không lịch sự, thô bỉ, vô lễ
  chưa khai hoá, còn mọi rợ, không văn minh
  không cày cấy; bỏ hoang, hoang; dại (cây cối), không được trau dồi, không phát triển

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 文     [wén] Bộ: 文 - Văn Số nét: 4 Hán Việt: VĂN 1. chữ。字。 甲骨文。 văn...
• 明     Từ phồn thể: (朙) [míng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: MINH...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 文明     [wénmíng] 1. nền văn minh。人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和，特指精神财富。 物质文明 nền...
• 文明的     (thuộc) công dân, (thuộc) thường dân (trái với quân đội), (thuộc) bên đời...

• 怎么杜绝这一不文明的行为呢？
  Làm cách gì để ngăn chặn hành vi vô văn hóa này?
• 怎么杜绝这一不文明的行为呢？
  Làm cách gì để ngăn chặn hành vi vô văn hoá này?
• 总而言之，我的行为是不文明的。
  Nói cách khác, hành động vừa rồi của mình rất không văn minh.
• 在街上吃喝是不文明的。
  Uống rượu trên đường phố là không phổ biến.
• 不文明的养狗将面临惩罚
  Nuôi chó không cẩn thận sẽ bị phạt
• 留给那些不文明的美国人把它带回来。
  Hãy để nó cho những người Mỹ không được giải thoát để mang nó trở lại.
• 因此，受过教育的罗马文明人有权统治不文明的野蛮人。
  Do đó, những người văn minh có học thức của Rô-ma có quyền cai trị những người man rợ.
• 因此，受过教育的罗马文明人民有权统治不文明的野蛮人。
  Do đó, những người văn minh có học thức của Rô-ma có quyền cai trị những người man rợ.
• 放屁是很不文明的。
  Chửi bậy là đéo văn minh.
• 不文明的人
  người không văn minh.