Đăng nhập Đăng ký

不考虑 nghĩa là gì

phát âm:
"不考虑" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...), cho đi, đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...), gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...), bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua), (thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê), (pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn), the dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)
    to prescind from không xét đến, không quan tâm đến
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (攷) [kǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (慮) [lǜ] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: LỰ...
  • 考虑     [kǎolǜ] suy nghĩ; suy xét; cân nhắc。思索问题, 以 便做出决定。 这个问题让我考虑一下再答复你。 vấn đề...
Câu ví dụ
  • 如果不考虑到心脏的突然停止跳动
    Và nếu như bỏ cái tìm ngừng đập ra khỏi bài toán này
  • 不考虑遒力会的巫师们
    Bỏ cộng đồng thầy đồng gọi hồn Thule qua một bên
  • 你喜欢打架 那好 为什么不考虑下精英战队呢
    Được rồi...sao cậu không gia nhập các chiến binh ưu tú nhất.
  • 你不能不考虑 他们或许是对的
    Anh không thể nghĩ đến khả năng họ có thể đúng.
  • "如果不考虑这些指控 我也是个老好人!"
    "Và theo các lời cáo buộc, như thế là khoan dung rồi!"
  • 瞧 我说过的 我们可以不考虑光照的因素了
    Tôi nói rồi, ánh sáng đèn không phải là ý hay đâu.
  • 没有性生活不考虑怀孕。
    Nếu không quan hệ tình dục thì không nghĩ đến có thai.
  • 还有其他的医生将不得不考虑:
    Có những người khác rằng bác sĩ sẽ cần phải xem xét:
  • 还有其他的医生将不得不考虑:
    Có những người khác rằng bác sĩ sẽ cần phải xem xét:
  • 第2721章 你不考虑一下娶她吗?
    729]: Chương 729: Anh không cân nhắc chuyện lấy cô ấy sao?
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5