不能容忍的 nghĩa là gì

• hiển nhiên, rành rành, rõ ràng, trắng trợn (tội lỗi, người phạm tội)

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 能     [néng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt: NĂNG 1. năng lực;...
• 容     [róng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: DUNG 1. dung nạp; bao...
• 忍     [rěn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 7 Hán Việt: NHẪN 1. nhẫn nại;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 不能     [bùnéng] 1. không nổi; không thể; bất lực; không hiệu lực; không có khả...
• 容忍     [róngrěn] khoan dung; tha thứ; khoan nhượng。宽容忍耐。 他的错误行为使人不能容忍。 hành vi...
• 容忍的     kiên nhẫn, nhẫn nại, bền chí, chịu đựng một cách kiên nhẫn, có thể nhận, phù...

• 你这极端的自私是不能容忍的
  Tính tự cao ích kỷ của anh không thể nào chịu nổi.
• 可是你欺骗了我母亲，这是我不能容忍的。
  Ông phản bội mẹ anh và bà không chịu nổi điều đó!
• 这种不能容忍的局面必须结束。
  Tình huống không thể chấp nhận được này cần phải kết thúc.
• 任何低于这一点的事情都是绝对不能容忍的。
  Mọi hành động dưới mức này đều không thể chấp nhận được.
• “我最不能容忍的就是说谎。
  “Chúng ta Quách gia nhất không thể chịu đựng chính là nói dối.”
• 人才限制是他们不能容忍的。
  Bởi lẽ đàn ông có những giới hạn mà họ không thể chịu được.
• 第一部分 认识你所不能容忍的人
  Phần 1: Có được hiểu biết những người bạn không thể chịu đựng
• "但这是孝彦不能容忍的
  Và Talkahilko không thể chịu đựng được.
• 女人最令人不能容忍的是什么？
  Nữ nhân chịu không nổi nhất chính là gì?
• 因为德国社会最不能容忍的是不公正，
  Bởi vì điều xã hội Đức khó chấp nhận nhất chính là sự bất công.