不调和的 nghĩa là gì

• không hợp điệu, không hoà hợp, (+ to, from) không hợp với, trái với, không hợp lý
  bất hoà, trái ngược nhau, không hoà hợp, chói tai, nghịch tai; không hợp âm
  không hoà hợp, không hoà âm; nghịch tai
  (âm nhạc) nghịch tai, không hoà âm, không hoà hợp, bất hoà; mâu thuẫn nhau, trái ngược nhau (quyền lợi, quan điểm)
  (âm nhạc) không thuận tai, chối tai, (+ with, to) không phù hợp, không hoà hợp
  không hài hoà, (âm nhạc) không hoà âm, (toán học) không điều hoà
  vá víu; chắp vá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
  không đối xứng, không cân đối

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 调     Từ phồn thể: (調) [diào] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
• 和     Từ phồn thể: (咊) [hé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HOÀ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 调和     [tiáohé] 1. điều hoà。配合得适当。 雨水调和 nước mưa điều hoà 2. hoà giải; điều...
• 不调和     sự khác nhau, sự không giống nhau, sự không hợp, sự không thích hợp, sự bất...
• 调和的     hợp với, phù hợp với, thích hợp với, đúng với, theo đúng, dễ bảo, ngoan ngoãn...

• 哥哥恨透了父亲，家中的空气是非常不调和的。
  Má chồng em bênh con gái, nên không khí trong nhà nhiều lúc khó chịu.