Đăng nhập Đăng ký

不辞劳瘁 nghĩa là gì

phát âm:
"不辞劳瘁" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • không ngại mệt nhọc vất vả.
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (辭,辤) [cí] Bộ: 舌 - Thiệt Số nét: 13 Hán Việt: TỪ...
  •      Từ phồn thể: (勞) [láo] Bộ: 力 - Lực Số nét: 7 Hán Việt: LAO 1....
  •      [cuì] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 13 Hán Việt: TUỴ 书 mệt nhọc quá...
  • 不辞     [bùcí] 1. không lời từ biệt; cáo từ; không chào chia tay; không từ biệt。不告别。...
  • 劳瘁     [láocuì] 书 vất vả mệt nhọc; mệt nhọc vất vả; mệt lử; kiệt sức。辛苦劳累。...
Câu ví dụ
  • ”又说他“笃于孝友,不辞劳瘁”,“抚恤从子,视如已子。
    Thiên Khang cáo nói: "[yêu thương chăm lo cho dân chúng] giống như chăm sóc đứa con sơ sinh (con đỏ)".
  • ”又说他“笃于孝友,不辞劳瘁”,“抚恤从子,视如已子。
    Thiên Khang cáo nói: "(yêu thương chăm lo cho dân chúng) giống như chăm sóc đứa con sơ sinh (con đỏ)”.