Đăng nhập Đăng ký

不顾一切 nghĩa là gì

phát âm:
"不顾一切" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • bất chấp tất cả.
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (顧) [gù] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 14 Hán Việt: CỐ...
  •      [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
  •      [qiē] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: THIẾT 1. bổ; cắt;...
  • 不顾     [bùgù] 1. không quan tâm; bất cần; không cần biết đến; không đếm xỉa。不照顾。...
  • 一切     [yīqiè] 1. tất cả; hết thảy。全部的。 调动一切积极因素。 phát huy mọi nhân tố tích cực....
Câu ví dụ
  • 我这么不顾一切 你觉得是为什么?
    Vậy thì em gọi hành động liều lĩnh ấy của anh là gì?
  • 这儿啊,到这个屋子的后面 接下来7个月都要生活在这个地方 让你不顾一切想要逃离
    Việc bị quản thúc 8 tháng tại nơi mà cô muốn trốn đi.
  • 你也不顾一切的摸我 还立下永不分离的誓言
    Nàng cũng sờ ta còn lập lời thề vĩnh bất phân ly
  • 泰温·兰尼斯特要他守 魔山必然不顾一切地守住
    Thần nghĩ là " Tòa Sơn" sẽ bảo vệ bất cứ thứ gì Tywin bảo.
  • 他发誓会不顾一切扫除所有 会伤害到你的事和物
    ông ấy thề sẽ đánh bại những người làm tổn hại đến cô
  • 这次是我不顾一切要把子韬接回来养伤”。
    Bất qua lần này ta đến là muốn dẫn Đình Nhi trở về".
  • 你们又是否有不顾一切去追求过自己的爱情呢?
    Em đã từng can đảm theo đuổi tình yêu của mình chưa?
  • 这样不顾一切的去放开自己,是不负责任的。
    yên cho cậu ta tự tung tự tác là rất vô trách nhiệm.
  • 不过有的人就会不顾一切去完成。
    Những người khác sẽ không chút do dự đi hoàn thành.
  • 你们不顾一切的去写下请战书。
    Mời các bạn đón đọc cuốn sách Cuộc Chiến Thương Hiệu.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5