Đăng nhập Đăng ký

严肃的口气 nghĩa là gì

phát âm:
"严肃的口气" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • giọng nghiêm túc.
  •      Từ phồn thể: (嚴) [yán] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 7 Hán Việt: NGHIÊM...
  •      Từ phồn thể: (肅) [sù] Bộ: 聿 - Duật Số nét: 8 Hán Việt: TÚC 1....
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      [kǒu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 3 Hán Việt: KHẨU 1. miệng; mồm; khẩu;...
  •      Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
  • 严肃     [yánsù] 形 1. nghiêm。 (神情、气氛等)使人感到敬畏的。 他是个很严肃的人,从来不苟言笑。 anh ấy là một...
  • 口气     [kǒu·qì] 1. khẩu khí; giọng nói; giọng。说话的气势。 他的口气真不小。 giọng anh ấy thật...
  • 严肃的     mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, chết non,...
Câu ví dụ
  • 父亲听後以严肃的口气说:「我的太阳,我是在领导整个国家,而不管商业上的事。
    Nghe xong cha bảo: “Mặt trời của ta, bố lãnh đạo cả một quốc gia chứ đâu có quản lý công tác thương mại.”
  • “是啊,但它是不容易找到那些谁想要一起玩,为自己也有相同的口味,”我更严肃的口气回答。
    "Ừ, nhưng nó không phải là dễ dàng để tìm thấy những người muốn chơi và cũng có thị hiếu tương tự như chính mình" Tôi trả lời lại với một giai điệu nghiêm trọng hơn.
  • 我很郁闷的看他,用很严肃的口气劝诫他:“兄弟,时间只有20分钟,你再不开始抄题目,就来不及了!”
    Tôi cực kỳ chán nản nhìn hắn, dùng giọng điệu cực kỳ nghiêm túc khuyên ngăn hắn: “Người anh em, thời gian chỉ có 20 phút, cậu không bắt đầu chép đề là không kịp nữa đâu đấy! ”