Đăng nhập Đăng ký

他已经把别人远远地抛在后面了 nghĩa là gì

phát âm:
"他已经把别人远远地抛在后面了" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • chạy đến vòng thứ ba, anh ấy đã bỏ rơi người khác ở phía sau rất xa.
  •      [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
  •      [yǐ] Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ Số nét: 3 Hán Việt: DĨ 1. dừng lại; ngừng;...
  •      Từ phồn thể: (經) [jīng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (欛) [bǎ] Bộ: 扌 - Thủ Số nét: 7 Hán Việt: BẢ 1....
  •      [bié] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 7 Hán Việt: BIỆT 动 1. phân...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  •      [yuǎn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: VIỄN 1. xa;...
  •      [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
  •      [pāo] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: PHAO 1. quẳng; ném;...
  •      [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
  •      Từ phồn thể: (後) [hòu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HẬU 1....
  •      Từ phồn thể: (麫,麵) [miàn] Bộ: 面 (靣) - Diện Số nét: 9 Hán Việt:...
  •      [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
  • 已经     [yǐ·jing] 副 đã; rồi。表示事情完成或时间过去。 任务已经完成。 nhiệm vụ đã hoàn thành...
  • 别人     [biérén] 名 người khác; kẻ khác; người ta。另外的人。 家里只有母亲和我,没有别人。 nhà chỉ...
  • 远地     viễn địa ...
  • 在后     (hàng hải), ở phía sau tàu, ở phía lái tàu, về phía sau, ở xa đằng sau, lùi,...
  • 后面     [hoÌu·mian] 1. phía sau; mặt sau; đằng sau。空间或位置靠后的部分。 房子后面有一个花园。 phía...
  • 远远地     (trong các câu phủ định) ở mức rất nhỏ; rất mơ hồ; rất xa ...
  • 在后面     sau, ở đằng sau, chậm, trễ, sau, ở đằng sau, kém, cũ rích, cổ lỗ, tìm hiểu...
Câu ví dụ
  • 示例:跑到第三圈,他已经把别人远远地抛在后面了
    chạy đến vòng thứ ba, anh ấy đã bỏ rơi người khác ở phía sau rất xa.