不对称 tính không đối xứng không đối xứng, đối xứng ngược chiều (như hai bàn tay với...
Câu ví dụ
道德风险是在交易发生之后由于信息不对称而产生的问题。 Rủi ro đạo đức là vấn đề do thông tin không cân xứng tạo ra sau khi cuộc giao dịch diễn ra.
换句话说,企业比你更了解汽车,经济学家称之为信息不对称。 Nói cách khác, công ty biết nhiều về chiếc xe hơn bạn, một số nhà kinh tế gọi thông tin bất cân xứng.
换句话说,企业比你更了解汽车,经济学家称之为信息不对称。 Nói cách khác, công ty biết nhiều về chiếc xe hơn bạn, một số nhà kinh tế gọi thông tin bất cân xứng.
为了理解背后的原因,还是要回到信息不对称和一项名为信号效应的相关经济学理论上来。 Để hiểu lý do tại sao, chúng ta hãy quay trở lại thông tin bất đối xứng và một lý thuyết kinh tế liên quan được gọi là hiệu ứng tín hiệu.
值得一提的是,耶伦的丈夫乔治·阿克洛夫也是一名经济学家,还曾于2001年获得诺贝尔经济学奖,他在信息不对称对市场影响方面的研究被认为具有里程碑意义。 Điều đáng nói là Giáo sư George Akerlof, chồng bà, cũng là một nhà kinh tế, từng giành giải Nobel năm 2001 vì những phân tích về thị trường có thông tin không đối xứng.
值得一提的是,耶伦的丈夫乔治阿克洛夫也是一名经济学家,还曾于2001年获得诺贝尔经济学奖,他在信息不对称对市场影响方面的研究被认为具有里程碑意义。 Điều đáng nói là Giáo sư George Akerlof, chồng bà, cũng là một nhà kinh tế, từng giành giải Nobel năm 2001 vì những phân tích về thị trường có thông tin không đối xứng.
不幸的是,信息不对称的问题永远无法完全消除,消费者在购物时可能永远不会得到他们希望得到的信息。 Thật không may, vấn đề về thông tin bất cân xứng không bao giờ có thể được loại bỏ hoàn toàn và người tiêu dùng có thể không bao giờ có nhiều kiến thức như họ muốn khi mua hàng.
不幸的是,可能性信息不对称、执行成本、争议风险和法律制度的不选者性,在无需 的交易中订立合同的成本可能性超过交易的收益。 Thật không may, vì sự bất cân xứng thông tin, chi phí thực thi, rủi ro tranh chấp và sự không chắc chắn trong các hệ thống pháp lý, chi phí hợp đồng trong quá nhiều giao dịch có thể vượt quá lợi ích của giao dịch.
不幸的是,由于信息不对称、执行成本、争议风险和法律制度的不确定性,在太多的交易中订立合同的成本可能超过交易的收益。 Thật không may, vì sự bất cân xứng thông tin, chi phí thực thi, rủi ro tranh chấp và sự không chắc chắn trong các hệ thống pháp lý, chi phí hợp đồng trong quá nhiều giao dịch có thể vượt quá lợi ích của giao dịch.
而建立在乌托邦之上的一切理论体系,在金融超级玩家眼里,永远是创造信息不对称的绝妙手段。 Và tất cả các hệ thống lý thuyết dựa trên nền tảng của “Utopia” trong mắt những người chơi siêu cấp ở lĩnh vực tài chính sẽ luôn là một phương tiện tuyệt diệu để tạo ra sự bất cân xứng thông tin”