Đăng nhập Đăng ký

再度觉醒 nghĩa là gì

phát âm:
"再度觉醒" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • đánh thức một lần nữa, làm cho tỉnh giấc lại, lại thức tỉnh (ai), làm cho (ai) tỉnh ngộ lại, gợi lại, thức dậy lại; tỉnh giấc lại, thức tỉnh lại, tỉnh ngộ lại
  •      [zài] Bộ: 冂 - Quynh Số nét: 6 Hán Việt: TÁI 1. 副 a. nữa...
  •      [dù] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 9 Hán Việt: ĐỘ 1. đo; đo lường (độ...
  •      Từ phồn thể: (覺) [jiào] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 12 Hán Việt:...
  •      [xǐng] Bộ: 酉 - Dậu Số nét: 16 Hán Việt: TỈNH 1. tỉnh (hết say,...
  • 再度     [zàidù] lần thứ hai; lại lần nữa。第二次;又一次。 机构再度调整 cơ cấu điều chỉnh lần...
  • 觉醒     xem arouse hành vi nhận thức sự giải mê, sự làm hết ảo tưởng, sự làm tan ảo...
Câu ví dụ
  • 在癌症中一个最大的谜团是,癌细胞如何早期转移,然后在再度觉醒之前潜伏数年。
    “Một trong những bí ẩn lớn nhất của ung thư là các tế bào ung thư di căn sớm và sau đó nằm im trong nhiều năm trước khi “thức tỉnh” lần nữa”.