分文不值 nghĩa là gì

• không đáng một xu

• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 文     [wén] Bộ: 文 - Văn Số nét: 4 Hán Việt: VĂN 1. chữ。字。 甲骨文。 văn...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 值     [zhí] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: TRỊ, TRỰC 1. giá...
• 分文     [fēnwén] xu; ít tiền; vài xu (rất ít tiền)。指很少的钱。 分文不值 không đáng một xu...
• 不值     [bùzhí] 1. không đến; không đáng giá; không đáng。价值达不到了。 不值一文 không đáng...

• 大哥你把义气当作分文不值 是不是该我出来伸张正义呢
  Anh cứ làm như là anh không biết cái gì đúng cái gì sai vậy
• 泛滥的同情心分文不值
  Không nhiều cảnh sát lắm, trò đùa chu đáo này.
• 如果他错了，那龙晶也是分文不值
  Nếu anh ta sai, nó là vô ích.
• ”於是又问：“为什麽昨儿晚上您说所有那些古玩都是些分文不值的废物呢？”
  Ngay sau đó cô lại hỏi tiếp: “Sao tối qua cha nói những thứ đồ cổ đó đều là đồ phế phẩm không đáng vài xu?”