Đăng nhập Đăng ký

到处走动 nghĩa là gì

phát âm:
"到处走动" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • đi đây, đi đó, đi lại, bắt đầu đi lại được (sau khi khỏi bệnh), lan truyền, đồn ra (tin tức)
    đi đây đi đó, đi chỗ này, chỗ nọ; đi khắp nơi, truyền đi, lan truyền, truyền khẩu (lời đồn, câu chuyện), khởi công, làm, lo (công việc), bắt tay vào việc, (hàng hải) trở buồm, chạy sang đường khác, cố gắng
    đi khệnh khạng
  •      [dào] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: ĐÁO 1. đến;...
  •      Từ phồn thể: (處、処) [chǔ] Bộ: 夂 - Tri Số nét: 5 Hán Việt: XỬ...
  •      [zǒu] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 7 Hán Việt: TẨU 1....
  •      Từ phồn thể: (動) [dòng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: ĐỘNG...
  • 到处     [dàochù] khắp nơi; mọi nơi; nơi nơi; đâu đâu; chỗ nào cũng; khắp chốn。各处;处处。...
  • 走动     [zǒudòng] 1. đi lại; đi đi lại lại。行走而使身体活动。 坐的时间久了,应该走动 走动。 ngồi lâu ;...
Câu ví dụ
  • 不要在飞机上到处走动
    Như vậy các bạn sẽ không sợ lộn nhào trong máy bay.
  • 毫无疑问,上海是巨大的,但它是非常容易到处走动
    Thượng Hải là rất lớn nhưng dễ dàng điều hướng.
  • 他还将会到处走动,接触一些人
    Dù sao hắn sẽ phải đi đâu đó, gặp gỡ ai đó.
  • 你不必总是到处走动
    Bạn không nhất thiết phải liên tục bước đi.
  • 那人开始到处走动,像是在找什么。
    Người đó bắt đầu di chuyển loanh quanh, như thể đang mò tìm cái gì.
  • “现在黛西明白了为什么希瑟总是带着戒指到处走动
    Giờ thì Daisy đã hiểu lý do lúc nào Heather cũng mang mấy cái vòng theo.
  • ”“现在黛西明白了为什么希瑟总是带着戒指到处走动
    Giờ thì Daisy đã hiểu lý do lúc nào Heather cũng mang mấy cái vòng theo.
  • 我没到处走动
    Cô biết đấy, tôi cũng không biết nữa
  • 我甚至没听妈妈到处走动
    Không nghe lời mẹ chạy bon khắp nhà.
  • 我的伞,能带它到处走动并可以在各种季节里提供防护”。
    Chiếc ô của tôi có thể mang nó đi khắp nơi và bảo vệ trong tất cả các mùa. "
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3