势利小人 nghĩa là gì

• kẻ tiểu nhân nịnh hót.

• 势     Từ phồn thể: (勢) [shì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 8 Hán Việt: THẾ 1....
• 利     [lì] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 7 Hán Việt: LỢI 1. sắc; sắc...
• 小     [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 势利     [shì·li] bợ đỡ; bợ đít; nịnh hót; nịnh bợ。形容看财产、地位分别对待人的恶劣表现。 势利眼。 kẻ...
• 小人     [xiǎorén] 1. tiểu nhân (thời xưa chỉ người có địa vị thấp kém, sau này chỉ...

• 是监狱里的势利小人把他扔进了狼窝
  Phải sửa lại là: anh ta đã bị ném vào giữa bầy sói.
• 恕我直言，亚瑟，你是一个势利小人。
  Arthur, không xúc phạm gì đâu nhưng ông đúng là hợm hĩnh.
• 你说得对与势利小人，但也有例外。
  Cháu nói đúng về giới quý tộc. Nhưng cũng có ngoại lệ.
• 不是势利小人，但这个地方真糟糕！
  Không phải là một snob, nhưng nơi này thật khủng khiếp!
• 势利小人爱裸体的人。
  Gái sang chảnh thích các anh phong trần cơ.
• 通常，受过教育的西方妇女具有良好的工作，提供他们是独立的，在大多数情况下势利小人。
  Thông thường, có giáo dục phương Tây phụ nữ có công việc tốt mà cung cấp cho họ được độc lập và trong nhiều trường hợp, quý tộc.
• 但它有两种方式，如果我提出建议，它不会让我成为一个势利小人，它想要分享经验或类似的东西。
  Nhưng nó đi cả hai chiều, nếu tôi đưa ra một gợi ý, nó không khiến tôi trở thành một kẻ hợm hĩnh, nó muốn chia sẻ một kinh nghiệm hoặc một cái gì đó ngớ ngẩn như thế.