后影 nghĩa là gì

• [hòuyǐng]
  hình dáng phía sau; hình bóng; sau lưng。(后影儿)从后边看到的人或东西的形状。
  那人一下就跑过去了，只看见一个后影儿。
  người kia chớp mắt đã chạy vụt qua; chỉ nhìn thấy sau lưng.
  

• 后     Từ phồn thể: (後) [hòu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HẬU 1....
• 影     [yǐng] Bộ: 彡 - Sam Số nét: 15 Hán Việt: ẢNH 1. bóng; bóng dáng;...

• 第362章：世界中背后影藏的大手！
  361]: Chương 362: Trong thế giới phía sau ảnh tàng bàn tay lớn!
• “创新必须来自内部，而后影响到外部。
  “Đổi mới phải đến từ bên trong và sau đó ảnh hưởng đến bên ngoài.”
• 赛后影片会出现在你的面前，并执行各种任务。
  Video sẽ xuất hiện trước mặt bạn sau khi cuộc đua và thực hiện nhiệm vụ khác nhau.
• 你今天吃的食物会在90天后影响你的卵子和精子的健康；
  Cách bạn chọn ăn uống gì hôm nay, ảnh hưởng đến chất lượng trứng và tinh trùng trong 90 ngày.
• 这些都在我进入工业设计领域后影响很深。
  Điều đó đã ảnh hưởng đến tôi rất nhiều khi tôi bước vào lĩnh vực thiết kế công nghiệp.
• 你今天吃的食物会在90天后影响你的卵子和精子的健康；
  Bạn có biết thực đơn hôm nay của mình sẽ tác động đến sức khỏe của trứng và tinh trùng 90 ngày sau đó?
• 经济规模缩小，税收就会减少，然后影响地区财政。
  Quy mô nền kinh tế bị thu hẹp nên doanh thu thuế sẽ nhỏ hơn và điều đó sẽ ảnh hưởng đến tài chính khu vực.
• 这个日后影响深远的预示出现在1971年4月，星巴克在这个月里开了第一家店。
  Thông điệp nổi tiếng này xuất hiện vào tháng Tư năm 1971, đúng năm Starbucks khai trương cửa tiệm đầu tiên của mình.
• 结膜炎最初只会影响一只眼睛，但通常会在数小时后影响双眼。
  Mắt bị viêm kết mạc thường có thể ảnh hưởng đến một mắt lúc đầu, nhưng thường ảnh hưởng đến cả hai mắt sau vài giờ.
• 其主要原因是患者本身体内的血红细胞并不能够正常的运作，最后影响到了体内的凝血功能。
  Lý do chính là các tế bào hồng cầu trong cơ thể bệnh nhân không thể hoạt động bình thường và cuối cùng ảnh hưởng đến chức năng đông máu trong cơ thể.