后怕 nghĩa là gì

• [hòupà]
  nghĩ lại mà sợ; nghĩ mà sợ。事后感到害怕。
  想起那次海上遇到的风暴，还有些后怕.
  nghĩ lại lần gặp bão trên biển đó; vẫn còn sợ.
  

• 后     Từ phồn thể: (後) [hòu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HẬU 1....
• 怕     [pà] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: PHẠ 1. sợ; sợ...

• ”那些人都是一阵后怕。
  “Tất cả bọn họ đều mờ nhạt đi sau 1 thời gian.”
• 我很长时间都没有想过这件事情了，突然梦到了，还是挺后怕的。
  Đã lâu không nghĩ đến nó, lại đột nhiên mơ thấy nó.
• “你以后怕是没机会见他了。
  "Ồ, Hóa ra ngươi sợ sẽ không còn dịp để gặp lại hắn.
• 其实当时我没有怕的感觉，但后怕。
  Tuy rằng lúc ấy cô không có cảm giác sợ hãi, nhưng sau đó.
• 我是打完了才后怕，想着早点结束这种生活。
  Tôi đã tìm cách xa nó và muốn kết thúc sớm cuộc sống này.
• 看到他捂着脸不说话，我有点后怕。
  Thấy anh ta ôm mặt không lên tiếng, tôi cảm thấy hơi sợ hãi.
• 皇后怕我不肯见她，却是因为她父亲的缘故。
  Hoàng hậu sợ ta không chịu gặp nàng, cũng bởi vì phụ thân của nàng.
• 躺在病床上，回想起自己经历的一切，张先生还有些后怕。
  Nằm trên giường bệnh, nhớ lại tất cả sự việc xảy ra với mình, anh Trương vẫn còn chút sợ hãi.
• 躺在病床上，回想起自己经历的一切，张先生还有些后怕。
  Nằm trên giường bệnh, nhớ lại tất cả sự việc xảy ra với mình, anh Trương vẫn còn chút sợ hãi.
• 躺在病床上，回想起自己经历的一切，张先生还有些后怕。
  Nằm trên giường bệnh, nhớ lại tất cả sự việc xảy ra với mình, anh Trương vẫn còn chút sợ hãi.