听了这突如其来的消息，我们都十分诧异 nghĩa là gì

• nghe được tin bất ngờ này, chúng tôi vô cùng kinh ngạc.

• 听     Từ phồn thể: (聽、聼) [tīng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: THÍNH...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 这     Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
• 突     [tū] Bộ: 穴 - Huyệt Số nét: 9 Hán Việt: ĐỘT 1. đột phá; xông...
• 如     [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...
• 其     [jī] Bộ: 八 - Bát Số nét: 8 Hán Việt: KI, KỲ Lệ Thực Kỳ (tên một...
• 来     Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 消     [xiāo] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: TIÊU 1. biến mất;...
• 息     [xī] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: TỨC 1. hơi...
• 我     [wǒ] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: NGÃ 代 1. tôi; tớ; tao;...
• 们     Từ phồn thể: (們) [·men] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: MÔN...
• 都     [dōu] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 16 Hán Việt: ĐÔ 副 1....
• 十     [shí] Bộ: 十 - Thập Số nét: 2 Hán Việt: THẬP 1. số...
• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 诧     Từ phồn thể: (詫) [chà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
• 异     Từ phồn thể: (異) [yì] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 6 Hán Việt: DỊ 1....
• 如其     [rúqí] nếu như; nếu; ví như。如果。 ...
• 消息     [xiāo·xi] 1. tin tức; thông tin。关于人或事物情况的报道。 2. thư từ và tin tức。音信。 ...
• 我们     [wǒ·men] chúng tôi; chúng ta; chúng tao; chúng tớ。代词，称包括自己在内的若干人。 ...
• 十分     [shífēn] 副 rất; hết sức; vô cùng。很。 天气十分热。 thời tiết rất nóng....
• 诧异     [chàyì] vô cùng kinh ngạc; rất ngạc nhiên。觉得十分奇怪。 听了这突如其来的消息，我们都十分诧异。...
• 突如其来     [tūrúqílái] thình lình xảy ra; xảy ra bất ngờ。突然发生(突如：突然)。 ...
• 我们都十分诧异     nghe được tin bất ngờ này, chúng tôi vô cùng kinh ngạc. ...
• 听了这突如其来的消息     nghe được tin bất ngờ này, chúng tôi vô cùng kinh ngạc. ...